Не трогайте Антарктику ("The New York Times", США)
15-12-2011, 08:50. Разместил: VP
Путь к Южному полюсу доставил мне больше удовольствия, чем сам факт его достижения. Когда я начал свой поход в ноябре 1992 года, передо мной была ослепительная белизна, простиравшаяся до самого горизонта. По прошествии нескольких недель я увидел и другие цвета – различные оттенки белого, немного голубых, зеленых и даже желтых тонов. К тому времени, как через 50 дней на горизонте показались весьма странного вида здания – база Амундсена-Скотта – я почувствовал не только облегчение, но и некоторое разочарование. Мне даже захотелось пройти мимо нее и опять окунуться в белое безмолвие.
Южный полюс считался последним местом на планете, где не ступала нога человека, пока ровно 100 лет назад сюда не прибыл мой соотечественник, норвежец Руаль Амундсен (Roald Amundsen). Его экспедиция насчитывала пятерых участников и несколько десятков собак, впряженных в четверо саней. Амундсену удалось опередить примерно на месяц своего соперника – британского полярного исследователя Роберта Фалкона Скотта (Robert Falcon Scott), который так и не вернулся из этого путешествия.
Весь мир с волнением следил за событиями. В то время Норвегия только что получила независимость. Британская империя еще считалась сверхдержавой, однако ее закат был уже не за горами. Экспедиция Амундсена позволила нам изменить свои взгляды на окружающий нас мир. Узнав о подвиге великого норвежца, газета New York Times писала 8 марта 1912 года: «В мире не осталось «белых пятен», мест, где не побывал бы человек».
В годовщину достижения Амундсена стоит задуматься о будущем этого континента, самого холодного, сухого и ветреного материка на земле, где лед местами достигает двух миль в толщину. Скотт увидел в Антарктиде богом забытый пейзаж. «Великий Боже! Какое ужасное место», - писал он в своем дневнике. Амундсен, наоборот, был очарован тем, что предстало перед его глазами. «Местность, лежащая перед нами, залита сияющим светом, - писал он 13 ноября 1911 года, - ослепительно-белые, ярко-голубые и черные тона – все это блестит на солнце. Такое впечатление, что мы попали в сказку. Везде виднеются пропасти и скалистые пики – нетронутый, девственный пейзаж».
Ландшафт, который увидел Амундсен в Антарктиде, коренным образом отличался от того, с чем он или любой другой когда-либо сталкивался в своей жизни. Это был континент, полностью покрытый льдом и снегом. У полярника даже не нашлось эпитетов, чтобы описать его. В своем дневнике он сначала пытается сравнить открывшийся перед ним пейзаж с лишенным растительности горным плато Хардангервидда, расположенном в западной части Норвегии, где он тренировался перед тем, как предпринять свою антарктическую экспедицию. Однако затем исследователь понял, что просторы Антарктиды нельзя сравнить ни с чем.
Я окунулся в это белое безмолвие 81 год спустя, пройдя на лыжах почти 840 миль от океанского побережья до Южного полюса. Я был один, у меня не было с собой даже радио. Для меня, впрочем, как и для Амундсена, Антарктика представлялась сказочной страной. Она существовала в воображении людей задолго до того, как первый человек воочию увидел континент. Еще греческие философы писали о «terra australis incognita» - неизвестной земле, лежащей в южном полушарии.
Между тем, со времени эпохи просвещения природу рассматривали в первую очередь с точки зрения освоения минеральных ресурсов. Нас, норвежцев, например, можно назвать «нефтеголиками», ведь именно благодаря нефти наша страна процветает в годы экономических потрясений. Тем не менее, я убежден, что Антарктику следует сохранить в первозданном состоянии. Я уже писал в своем журнале, что «наибольшая ценность полярных районов для человечества заключается не в том, что их можно эксплуатировать, добывая из недр полезные ископаемые, а именно в их первозданной чистоте, поэтому эти земли необходимо оставить нетронутыми».
С какими бы задачами и вызовами мы ни сталкивались, не стоит нести цивилизацию на другие континенты. В мире, где люди живут все ближе и ближе друг к другу, где жизнь полна различных правил и всевозможных ожиданий, мне кажется, необходимо иметь такое место, каким является эта страна белого безмолвия. «Нам нужна неосвоенная, не тронутая цивилизацией земля, существующая в первозданном состоянии, - писал я в своем дневнике во время экспедиции, - континент, создающий свой образ мыслей, свой менталитет».
Земля, освоенная Амундсеном, которую он открыл для мира, выглядит так, как будто время там остановилось. Я надеюсь, что в годовщину его экспедиции люди вспомнят о том, что ценность Антарктики не измерить такими критериями, как деньги и власть, ведь здесь еще есть и эмоциональный аспект, связанный с нашими чувствами. В мире, безусловно, должно оставаться место, где не ступала нога человека.
Эрлинг Кагге – норвежский издатель, полярный исследователь и философ.
Вернуться назад