Встреча тысячелетия состоялась. Патриарх Кирилл и Папа Римский призвали верующих не допустить новой мировой войны. Историческая встреча в Гаване. Совместное заявление

Встреча тысячелетия состоялась

Эту встречу ждали несколько веков: на Кубе состоялись первые в истории переговоры Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и Папы Римского Франциска. Беседа длилась два часа. По ее итогам предстоятели двух крупнейших христианских конфессий мира подписали совместную декларацию.

"Мы говорили, как братья", "удалось понять и почувствовать" — Папа Римский Франциск и Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выбирают похожие слова и жесты. Совместное заявление скрепляется не только подписями, но троекратным христианским целованием. "Две церкви могут активно совместно работать, защищая христиан по всему миру, и с полной ответственностью совместно работать для того, чтобы не было войны, чтобы повсюду уважалась человеческая жизнь, укреплялись основы семейной, личной и общественной нравственности. И чтобы через участие Церкви в жизни общества прославлялось пресвятое и преблагословенное имя Отца и Сына и Святого Духа", — подчеркнул предстоятель РПЦ.

Открытая часть встречи продолжалась всего 15 минут, беседа же — около двух часов. Понтифик отдельно поблагодарил Патриарха Кирилла за терпение и прямоту. "Мы говорили очень откровенно. Я благодарю его святейшество за смирение, за его усилия, которые он показал, чтобы мы вместе искали единения. Мы вместе обсудили целый ряд инициатив, которые, думаю, можно со временем осуществлять, чтобы все это пошло во славу Бога – Отца и Сына и Духа Святого — и для всех верующих под покровом Пресвятой Богородицы нашей Марии", — отметил понтифик.

В 30 пунктах декларации — боль не только двух крупнейших Церквей, но всего мира, призыв к Европе, чтобы открытость другим религиям не мешала сохранять верность христианской традиции. Не допустить новой войны, достичь мира через диалог на Ближнем Востоке, оказать гуманитарную помощь жителям на местах и беженцам. Это голос не только в защиту христиан, но против страданий каждой жертвы насилия.

"Мы призываем международное сообщество к незамедлительным действиям для предотвращения дальнейшего вытеснения христиан с Ближнего Востока. Возвышая свой голос в защиту преследуемых христиан, мы сопереживаем и страданиям приверженцев иных религиозных традиций, становящихся жертвами гражданской войны, хаоса и террористического насилия. В Сирии и в Ираке это насилие унесло тысячи жизней, оставив без крова и средств к существованию миллионы людей. Призываем мировое сообщество сплотиться, чтобы покончить с насилием и с терроризмом, и одновременно через диалог содействовать скорейшему достижению гражданского мира. Необходима широкомасштабная гуманитарная помощь страдающему народу и многочисленным беженцам в соседних странах", — гласит текст совместной декларации.

Русская Православная и Католическая церкви скорбят о событиях на Украине, выражают надежду на преодоление раскола и жизнь в христианском братстве: "Мы скорбим о противостоянии на Украине, унесшем уже множество жизней, причинившем бесчисленные страдания мирным жителям, ввергнувшем общество в глубокий экономический и гуманитарный кризис. Призываем все стороны конфликта к благоразумию, общественной солидарности и деятельному миротворчеству. Призываем наши Церкви на Украине трудиться для достижения общественного согласия, воздерживаться от участия в противоборстве и не поддерживать дальнейшее развитие конфликта. Выражаем надежду на то, что раскол среди православных верующих Украины будет преодолен на основе существующих канонических норм, что все православные христиане Украины будут жить в мире и согласии, а католические общины страны будут этому способствовать, чтобы наше христианское братство было еще более очевидно".

Оно — христианское братство — было очевидно в эти несколько часов в лаконичных интерьерах терминала аэропорта Гаваны, где после долгой подготовки сошлись пути Патриарха Кирилла и Папы Римского Франциска. С особым вниманием были подобраны и подарки, которыми обменялись собеседники.

"Папа подарил Патриарху частицу мощей святого равноапостольного Кирилла, небесного покровителя патриарха. Он рассказал, что специально были открыты мощи, чтобы Папа мог частицу преподнести Патриарху. Патриарх был очень тронут этим подарком. Патриарх подарил Папе Казанскую икону пресвятой Богородицы и свою книгу "Свобода и ответственность", которая была издана на испанском языке. А Папа подарил Патриарху свою недавнюю энциклику", — рассказал глава Отдела внешних церковных связей РАП митрополит Иларион.

Патриарх Кирилл еще задержится на Кубе, ему предстоит встреча с бывшим лидером страны Фиделем Кастро и воскресное богослужение в храме Казанской иконы Божией матери в старой части Гаваны. Еще несколько стран Латинской Америки — впереди.

Руководитель секретариата по межхристианским отношениям Отдела внешних церковных связей Московского патриархата иеромонах Стефан сообщил: "На Кубе проживают около 15 тысяч наших соотечественников, которые Патриарха ждали, которые теперь будут иметь возможность пообщаться с ним, помолиться вместе. Если говорить о Парагвае, то не многие, наверное, занют, что эта страна тоже очень тесно связана с Россией. В 20-30-е годы туда прибыла большая группа эмигрантов, наших соотечественников. В Бразилии же в этом году празднуется 95-летие со дня прибытия похожей группы эмигрантов, которые прибыли в Бразилию через Галлиполи, очень много наших соотечественников до сих пор проживают в Бразилии. И еще в этом году отмечается 70-летие Южноамериканской епархии РПЦ".

Тем временем, Папа Римский Франциск отправляется с Кубы в Мексику с проповедью мира и милосердия. Почетного гостя провожает Рауль Кастро. Пока о следующей встрече церковные иерархи не говорят, но преград, по словам Патриарха Кирилла, нет.

источник

Первая встреча патриарха Московского и всея Руси с папой римским

В аэропорту Гаваны началась первая в истории встреча патриарха Московского и всея Руси с папой римским.

Беседа патриарха Кирилла с папой римским Франциском проходит «за закрытыми дверями». Ожидается, что она продлится около двух часов. Говорить патриарх и папа римский будут на родных языках (русском и испанском), при помощи двух переводчиков. Переводить разговор будет, в частности, литовский священник Висвалдас Кулбокас, передает ТАСС.

«Меня не покидает чувство, что мы встречаемся с вами в правильное время в правильном месте»

На переговорах также присутствуют председатель отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион и руководитель Папского совета по содействию христианскому единству кардинал Курт Кох, передает РИА «Новости».

В зале, где проходит встреча, поставили два белых кресла. Между ними расположено православное распятие дореволюционного образца, флаг Ватикана, штандарт патриарха Кирилла и еще два кресла с каждой стороны.

В соответствии с протоколом патриарх Кирилл и папа Римский Франциск одновременно вошли в комнату для переговоров, обменялись приветствиями и расположились в креслах, установленных по обе стороны распятия.

«Еще раз хочу подчеркнуть, что это произошло по воле Божией», - добавил глава РПЦ.

По его словам, у сторон нет преград для организации новой встречи.

«Наконец-то, мы - братья», - такие первые слова по- испански произнес папа римский Франциск, обращаясь к патриарху Московскому и всея Руси.

Патриарх Кирилл ответил: «Теперь все легче».

«Очевидно, что это - божья воля», - подчеркнул Франциск.

«В сердце было очень большое желание, чтобы состоялась эта встреча», - сказал он, отметив, что время, как и заявил патриарх Кирилл, для встречи подходящее.

«Я сердечно благодарю Ваше Святейшество, что поменяли дату нашего визита в Кубу, когда я не мог приехать по вашему первому предложению», - добавил он.

Визит патриарха Кирилла в Латинскую Америку продлится более 10 дней. Личная встреча патриарха Московского и всея Руси Кирилла и Папы Римского Франциска станет уникальным событием: с момента учреждения патриаршества на Руси в 16-м веке российские первоиерархи никогда не встречались с римскими понтификами.

источник

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и Папа Римский Франциск провели совместную встречу в одном из залов международного аэропорта Хосе Марти в Гаване. По итогам встречи патриарх и Папа Римский подписали совместную декларацию, в которой обратились с рядом призывов к верующим.

«Встретившись вдали от старых споров Старого света, мы с особенной силой ощущаем необходимость совместных трудов католиков и православных, призванных с кротостью и благоговением дать миру отчёт в нашем уповании (1 Пет. 3:15)», — говорится в документе, подписанном на встрече Кирилла и Франциска. Патриарх и Папа Римский также призвали католиков и православных учиться жить вместе в мире и любви между собой.

Патриарх Кирилл и Папа Римский заявили, что безудержное потребление в развитых государствах истощает ресурсы планеты, в то время как многие люди продолжают жить в условиях крайней нужды.

«Наш взгляд обращён к людям, находящимся в тяжёлом положении, живущим в условиях крайней нужды и бедности в то время, когда материальные ценности человечества растут. Безудержное потребление, характерное для некоторых наиболее развитых государств, стремительно истощает ресурсы нашей планеты. Растущее неравенство в распределении земных благ увеличивает чувство несправедливости насаждаемой системы международных отношений», — говорится в тексте декларации.

Патриарх Московский и всея Руси и понтифик призвали всех верующих обратиться с молитвой к Богу, чтобы «Он сохранил Своё творение от разрушения и не допустил новой мировой войны».

«Мы обращаемся ко всем сторонам, которые могут оказаться вовлечёнными в конфликты, с горячим призывом проявить добрую волю и сесть за стол переговоров», — призывают главы Западной и Восточной христианских церквей.

В заключение своего совместного обращения духовные лидеры выразили надежду на скорейшее разрешение кризиса на Украине и призвали католические и православные церкви страны трудиться на благо достижения общественного согласия.

«Мы скорбим о противостоянии на Украине, унесшем уже множество жизней, причинившем бесчисленные страдания мирным жителям, ввергнувшем общество в глубокий экономический и гуманитарный кризис. Призываем все стороны конфликта к благоразумию, общественной солидарности и деятельному миротворчеству. Призываем наши церкви на Украине трудиться для достижения общественного согласия, воздерживаться от участия в противоборстве и не поддерживать дальнейшее развитие конфликта», — заявили Кирилл и Франциск.

Оригинал новости RT на русском:
https://russian.rt.com/article/148275