The Times: Нечто и ничто

"Устройство, делающее объекты невидимыми, долго существовало в воображении ученых и писателей-фантастов. Они мечтали об аппарате, позволяющем людям попадать в самые неожиданные места, - типа того, как конская ДНК попала в лазанью", - пишет неназванный корреспондент The Times.

Устройство, представленное на технологической конференции в Калифорнии, превращает плоть в плащ-невидимку Гарри Поттера. Его создатель, сингапурский физик Байлэ Чжан утверждает, что изобрел его "ради забавы". Но потенциал аппарата огромен.

"У Пентагона руки чешутся поменять униформу цвета хаки на плащ-невидимку. Вы можете объедаться, не беспокоясь, что приобретете габариты тюленя. Вам больше не понадобится бороться за место в переполненном автобусе или поезде - просто сядете к кому-нибудь на колени", - иронизирует автор заметки.

И если "невидимая рука рынка" Адама Смита часто оказывалась тяжелой, что мешает теперь канцлеру казначейства Джорджу Осборну заставить дефицит бюджета Великобритании волшебным образом исчезнуть?

Источник: The Times