Стивен Свонсон и Джозеф Акаба на борту МКС. Фото NASA
Во время второго выхода в открытый космос американские астронавты повредили внешнюю платформу МКС, на которой размещается оборудование, сообщили в ночь на воскресенье представители NASA. Возвращаясь на станцию после работы в открытом космосе, астронавты Стивен Свонсон и Джозеф Акаба неправильно установили одну из деталей, крепящих платформу к корпусу станции. Деталь, сообщили представители NASA, перед установкой случайно перевернули. Платформу, застывшую в промежуточном положении, астронавты закрепили тросами, гарантийный срок службы которых не превышает трех месяцев. Теперь специалисты NASA ищут пути устранения возникшей неисправности. Не исключено, что починить платформу для размещения оборудования члены экипажа "Дискавери" попробуют во время третьего в рамках текущей миссии шаттла выхода в открытый космос. Напомним, что 21 марта в открытом космосе работали астронавты Стивен Свонсон и Джозеф Акаба. За 6 часов 30 минут, проведенных за пределами МКС, они установили вторую антенну навигационной спутниковой системы NavStar (GPS) на внешней поверхности японского модуля "Кибо" и сфотографировали наружные панели американского сегмента МКС. Третий и последний выход членов экипажа "Дискавери" в открытый космос запланирован на 23 марта. Шаттл "Дискавери", пристыковавшийся к МКС 18 марта, должен отправиться на Землю не позднее 25 марта.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Астронавты шаттла Discovery Стивен Свонсон и Джозеф Акаба во время выхода в открытый космос установили вверх ногами деталь, на которую крепится внешняя платформа МКС.
Фото: АР
Американские астронавты установили деталь на МКС вверх ногами
Как передает Associated Press со ссылкой на главного координатора выхода в космос в ЦУПе Гленду Лос-Браун (Glenda Laws-Brown), Акаба по ошибке перед установкой перевернул деталь.
Платформу, застывшую в промежуточном положении, астронавты закрепили тросами, гарантийный срок службы которых не превышает трех месяцев. Теперь специалисты NASA ищут пути устранения возникшей неисправности. Не исключено, что ликвидировать оплошность членам экипажа придется во время третьего в рамках миссии Discovery выхода в открытый космос, который запланирован на 23 марта.
За 6 часов 30 минут, проведенных в открытом космосе, астронавты установили вторую антенну навигационной спутниковой системы NavStar (GPS) на внешней поверхности японского модуля Кибо и сфотографировали наружные панели американского сегмента МКС.
Шаттл Discovery, пристыковавшийся к МКС 18 марта, должен отправиться на Землю не позднее 25 марта.
Это не первый конфуз произошедший на МКС. В ноябре прошлого года американская астронавтка украинского происхождения Хайдемари Стефанишин-Пайпер потеряла сумку с инструментами во время выхода в открытый космос. Источник.
МОСКВА, 22 мар — РИА Новости. Астронавты пристыкованного к МКС шаттла «Дискавери» Стивен Свонсон и Джозеф Акаба во время выхода в открытый космос в ночь на воскресенье неправильно установили деталь, с помощью которой одна из внешних платформ крепится к станции, сообщает специализированный космический сайт spaceflightnow.com.
Как передает агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на главного координатора выхода в космос в ЦУПе Гленду Лос-Браун (Glenda Laws-Brown), Акаба по ошибке перевернул перед установкой деталь, с помощью которой на внешней поверхности МКС крепится платформа, на которой в свою очередь устанавливается оборудование.
Эту платформу Свонсон временно стянул двумя тросами, однако срок их эксплуатации ограничен лишь тремя месяцами, поэтому специалисты уже обдумывают способы устранения проблемы на долгосрочный период, отмечает агентство.
В связи с тем, что много времени было потрачено на попытки установить платформу правильно, из списка заданий второго выхода в космос в рамках миссии «Дискавери», по данным агентства, была вычеркнута установка подобной платформы на противоположной стороне МКС.
Вместе с тем, по информации центрального информационного пункта (ЦИП) Роскосмоса, нештатных происшествий во время работы американских астронавтов на внешней поверхности МКС не произошло.
«Если бы произошла некая нештатная ситуация, то нам бы доложили об этом», — сказал РИА Новости дежурный сотрудник ЦИП.
Циклограмму данного выхода отслеживает американская сторона, так как все работы за бортом шаттла «Дискавери» выполняются по программе НАСА, поэтому все дополнительные вопросы следует адресовать американским партнерам, добавил собеседник агентства. Источник.
» #1 написал: zwwwz (23 марта 2009 03:43) Статус: |
Чет тут нето. Там все таки был не один космонавт и эту деталь, я так понимаю, устанавливало ДВОЕ. Оба балбесы? Что за оборудование на этой поврежденной платформе?
» Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации. Зарегистрируйтесь на портале чтобы оставлять комментарии
Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам. Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
Астронавты шаттла Discovery Стивен Свонсон и Джозеф Акаба во время выхода в открытый космос установили вверх ногами деталь, на которую крепится внешняя платформа МКС.
Как передает Associated Press со ссылкой на главного координатора выхода в космос в ЦУПе Гленду Лос-Браун (Glenda Laws-Brown), Акаба по ошибке перед установкой перевернул деталь.
Платформу, застывшую в промежуточном положении, астронавты закрепили тросами, гарантийный срок службы которых не превышает трех месяцев. Теперь специалисты NASA ищут пути устранения возникшей неисправности. Не исключено, что ликвидировать оплошность членам экипажа придется во время третьего в рамках миссии Discovery выхода в открытый космос, который запланирован на 23 марта.
За 6 часов 30 минут, проведенных в открытом космосе, астронавты установили вторую антенну навигационной спутниковой системы NavStar (GPS) на внешней поверхности японского модуля Кибо и сфотографировали наружные панели американского сегмента МКС.
Шаттл Discovery, пристыковавшийся к МКС 18 марта, должен отправиться на Землю не позднее 25 марта.
Это не первый конфуз произошедший на МКС. В ноябре прошлого года американская астронавтка украинского происхождения Хайдемари Стефанишин-Пайпер потеряла сумку с инструментами во время выхода в открытый космос.
Источник.
--------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
МОСКВА, 22 мар — РИА Новости. Астронавты пристыкованного к МКС шаттла «Дискавери» Стивен Свонсон и Джозеф Акаба во время выхода в открытый космос в ночь на воскресенье неправильно установили деталь, с помощью которой одна из внешних платформ крепится к станции, сообщает специализированный космический сайт spaceflightnow.com.
Как передает агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на главного координатора выхода в космос в ЦУПе Гленду Лос-Браун (Glenda Laws-Brown), Акаба по ошибке перевернул перед установкой деталь, с помощью которой на внешней поверхности МКС крепится платформа, на которой в свою очередь устанавливается оборудование.
Эту платформу Свонсон временно стянул двумя тросами, однако срок их эксплуатации ограничен лишь тремя месяцами, поэтому специалисты уже обдумывают способы устранения проблемы на долгосрочный период, отмечает агентство.
В связи с тем, что много времени было потрачено на попытки установить платформу правильно, из списка заданий второго выхода в космос в рамках миссии «Дискавери», по данным агентства, была вычеркнута установка подобной платформы на противоположной стороне МКС.
Вместе с тем, по информации центрального информационного пункта (ЦИП) Роскосмоса, нештатных происшествий во время работы американских астронавтов на внешней поверхности МКС не произошло.
«Если бы произошла некая нештатная ситуация, то нам бы доложили об этом», — сказал РИА Новости дежурный сотрудник ЦИП.
Циклограмму данного выхода отслеживает американская сторона, так как все работы за бортом шаттла «Дискавери» выполняются по программе НАСА, поэтому все дополнительные вопросы следует адресовать американским партнерам, добавил собеседник агентства.
Источник.
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста: