"До хрена и больше" в системе СИ

Ученые выбирают название числу с 27 нулями

В Интернете развернута агитация за новую приставку. Десятки тысяч пользователей сети Facebook - ученые и студенты - уже подписали обращение в Международную систему единиц (СИ) - (International System of Units). Уверяют, что числу с 27 нулями, то есть десяти в 27 степени, пора дать свое название. Мол, наука уже вплотную подошла к таким огромным числам.

Например, они пригодятся для описания мощности Солнца, указания расстояний (в километрах) до далеких галактик, при подсчете атомов в каком-нибудь образце. Кто знает, может быть и быстродействие компьютеров дойдет до столь потрясающих значений. Сейчас кстати, в этой области уже применяют приставку "пета", которая обозначает единицу с 15 нулями.

Прогресс в области числовых названий остановился в 1991 году, когда Международная палата мер и весов (International Committee for Weights and Measures) присвоила приставку "зетта" единице с 21 нулем и приставку "йотта" единице с 24 нулями. И вот в 2010 году, возможно, будет сделан следующий шаг к гигантизму.

Предложение от научного сообщества такое: присвоить монстру с 27 нулями приставку  "хелла" (hella). Но примут ли ее чиновники от измерений? В английском языке это слово относится к сленгу - почти вульгарное. Хотя оно, что называется, в тему. Обозначает нечто очень большое в смысле количества.

От американца, к примеру, легко можно услышать: "Тhere are hella stars out tonight". В культурном переводе фраза означает: "Сегодня вечером на небе много звездочек". Но на самом деле американец хотел бы сказать: "Сегодня звезд на небе до хрена и больше".

Ученым нравится предложенная ими приставка. А чиновников вульгарность этой "хелла" смущает. Может быть, оттого, что для описания более крупного числа - единицы с 30 нулями - понадобится более крепкое выражение.

Чиновники говорят, что для единицы с 27 нулями вполне можно применить приставку "килойотта". И не выпендриваться.

Не придумана приставка и для исчезающе малых чисел. Есть только "йокто", соответствующая десяти в минус 24-й степени. Может быть, и тут решат обойтись какой-нибудь "миллийоктой?"

Кстати, давно существует обозначение для невероятного числа - десяти в сотой степени. Легенда гласит, что  в 1938 году американский математик Эдвард Каснер (Edward Kasner, 1878-1955) гулял по парку с двумя своими племянниками и обсуждал с ними большие числа. В ходе разговора зашла речь о числе со ста нулями, у которого не было собственного названия. Один из племянников, девятилетний Милтон Сиротта (Milton Sirotta), предложил назвать это число «гуголом» (googol). В 1940 году Эдвард Кэснер совместно с Джеймсом Ньюманом написал научно-популярную книгу «Математика и воображение» («New Names in Mathematics»), где и рассказал любителям математики о числе гугол.

Гугол столь велик, что во всей Вселенной не наберется такое количество частиц. Их всего-то от десяти в 79-й степени до десяти в 81-й.
 
ДЛЯ СПРАВКИ

Утвержденные приставки в системе СИ

Йотта  (Y): 1х1000000000000000000000000
Зетта (Z):  1х1000000000000000000000
Экса (E):   1х1000000000000000000
Пета (P):   1х1000000000000000
Тера (T):   1х1000000000000
Гига (G):   1х1000000000
Мега (M):  1х1000000
Кило (К):   1х1000
Гекто (Н):   1х100
Дека (Da):  1х10
Деци (d):    1/10
Санти (c):   1/100
Милли (m): 1/1000
Микро (µ):   1/1000000
Нано (n):    1/1000000000
Пико (p):    1/1000000000000
Фемто (f):   1/1000000000000000
Атто (a):    1/1000000000000000000
Зепто (z):   1/1000000000000000000000
Йокто (y):   1/1000000000000000000000000

АНЕКДОТ В ТЕМУ

На форуме британской газеты Daily Mail, опубликовавшей сообщение про загвоздку с большими числами, приставку "хелла" и систему СИ, один из читателей отозвался анекдотом про президента Буша. Вот его версия на английском:

Donald Rumsfeld is giving the president his daily briefing. He concludes by saying: "Yesterday, 3 Brazilian soldiers were killed."
"OH NO!" the President exclaims. "That's terrible!"
His staff sits stunned at this display of emotion, nervously watching as the President sits, head in hands.
Finally, the President looks up and asks, "How many is a brazillion?"

Суть по-русски:

Министр обороны, докладывая Бушу, говорит: "Вчера были убиты три бразильских (brazilian) солдата. Это brazilian по-английски звучит как "бразильон". Ну Буш и спросил, мол, бразильон - это сколько?

Обращение в систему СИ можно найти здесь.