Подборка видеопособий для гражданских активистов

От переводчика: Недавно обнаружил сайт под названием «Films for action», там практически нет статей, а только видеоматериалы с небольшими предисловиями. Переводить на слух для меня не сильно сложно, но отнимает много времени, поэтому я сделал небольшую подборку видео. Они достаточно выразительны и многое можно понять без перевода или немножко зная английский. Подборка сделана на тему – «Социальные сети, социальный протест, пропаганда».

How to Film The Revolutions - Tutorial for Citizen Journalists

Краткое видеопособие для гражданских активистов - «Как снимать революцию»

https://www.youtube.com/embed/NrIJOKREDzg

Зачастую одна фотография или видео или подборка могут существенно повлиять или перевернуть отношение общества к событиям. Кто делает такую фотографию? Не обязательно крупные медиа которые слишком крупны и неповоротливы. Это можете быть вы, граждане вооруженные камерами.......

Революции бывают двух видов - мирные и насильственные. При мирной революции вы можете снимать что хотите и как хотите, при насильственной вы должны соблюдать определённые правила

1) Обозначайте себя - «Съёмка!» или «Журналист!» и т.д.

2) Не снимайте вертикально

3) Держите дистанцию

4) Оберегайте себя «Безопасность – в первую очередь»

5) Отстаивайте свои права

..............................

Далее идёт объяснение тактики съёмок протестов....

Empire: Social networks, Social Revolution (2011)

Империя: социальные сети, социальная революция

https://www.youtube.com/embed/441HJTSUpXw

Youtube, Facebook и Twitter стали оружием, инструментом массовой мобилизации. Могут ли социальные сети стать спусковым механизмом для социальной революции? И где произойдёт следующая революция?

PROPAGANDA (2012)

Пропаганда

Фильм снятый в КНДР и переведённый на английский язык

https://www.youtube.com/embed/6NMr2VrhmFI

Occupy Blitzkrieg - Instructional Video - Occupy The Movie

Видеоинструкция для блицкрига «Оккупируй.....»

https://www.youtube.com/embed/GcGA1a4bmrY

I AM NOT MOVING - Occupy the Movie

Я никуда не двинусь  отсюда

https://www.youtube.com/embed/2JGOTCPh0nA

Прекрасное видео, где идет параллельный показ подавления протестов «Оккупируй...» и выступления американских руководителей по поводу подавления точно таких же протестов, но – в Египте