|
Семья из американского штата Миссури свое счастье нашла в Сибири. Но для этого пришлось освоить особенности местного земледелия и преподавания.
К своей первой в жизни уборке картофеля 4-летний Кейлэд подошел ответственно. Ведра, грабли и тележка. Перевозить урожай помогает младший брат - Андрюша. Пусть 4 сотки заросли бурьяном, и уборка продвигается не так быстро, как хотелось бы. Главное – есть, что собирать. "Спасибо соседям", - смеется отец мальчиков Аллен Кэтл.
"Мы совсем не знали ничего про картошку. Но сказали - обязательно должны сажать картошку. Это Россия же! И поэтому мы просили помочь - и соседи рядом объяснили, показали", - говорит Аллен Кэтл.
В эти края, вспоминает Аллен, влюбился еще в студенческие годы, когда приезжал сюда по программе международного обмена. У него 2 образования: учитель английского и священник. Благодаря службе в храме и познакомился с Мишель. Она пела в церковном хоре. Кода поженились, предложил продать квартиру в Миссури и переехать жить в Сибирь. Мишель согласилась - всегда мечтала жить в своем доме.
В первую зиму жутко замерзали. Поэтому, несмотря на упреки соседей, решили разобрать каменную печку и поставить новую - чугунную. Баню строить помогала едва не вся деревня.
Недавно в доме появились собака Даша и кошка Дуся. Обе полюбили есть цветы, которые Мишель все лето выращивала на клумбах. Честно признается: вообще-то с деревенским хозяйством управляться трудновато. Кроликов вот завели. А своей коровы пока нет.
"Я не готова. Но хотя соседка мне показала, как надо доить корову. И даже наши дети пробовали, Андрюша получил немножко молока", - говорит Мишель Кэтл.
Пожалуй, самым сложным в первые месяцы жизни в деревни было научиться преодолевать трудности перевода, говорят супруги Кэттл. Например, с няней для маленького Андрюши приходилось объясняться жестами.
Посоветовавшись с местными жителями, Мишель и Аллен решили организовать для деревенских курсы английского. Занятия начнутся через неделю в сельском клубе. В группу уже записалось 12 человек.
Среди них - соседка Кэтл Раиса Андреевна. Учить английский планирует в перерывах между хозяйственными хлопотами. Для местной детворы Аллен и Мишель летом уже проводили и уроки английского на природе. После занятий - купание в речке и футбол. Мальчишки от нового учителя в восторге.
"Вот когда не знаешь любое слово - пошел к дяде Аллену, и он выучит написать правильно", - рассказывает местный житель Вася Кистов.
"Для них, я надеюсь, это подарок от нас. За то, что они каждый день занимаются с нами, помогают нам, занимаются с нашими детьми. И я хотел, чтобы это было что-то для них особое, типа подарка для них", - говорит Аллен Кэтл.
Одно огорчает американцев - лето в Сибири уж слишком короткое.
Через несколько месяцев в семье Кэттл ждут пополнение. Имя для ребенка супруги еще не выбрали. То точно знают: оно обязательно будет русским.
Юлия Ольховская
Дирекция информационных программ
Корреспондент
Вернуться назад
|