Геополитическая мозаика: химическое оружие в Сирии перемещают русские, а граждане США расхватывают винтовки, пистолеты и подорожавшие магазины

Геополитическая мозаика: химическое оружие в Сирии перемещают русские, а граждане США расхватывают винтовки, пистолеты и подорожавшие магазины

Лапки кверху! Боевики в массовом порядке сдаются сирийским войскам под Дамаском. Об этом сообщает корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Зеленин со ссылкой на «Аль-Ватан».

По данным первоисточника, за 72 часа регулярные армейские части нанесли мощные удары по бандформированиям в Диябии, Ходжейре и Акрабе, к юго-востоку от города. Причём противник понёс «большие потери в живой силе и технике».

Корр. ИТАР-ТАСС передаёт, что под натиском перешедших в наступление правительственных сил обратились в бегство вооружённые экстремисты, действовавшие в районе предместья Дума (12 км от столицы) и садовых плантаций Восточной Гуты. Их группировки распались на небольшие отряды по 15-50 человек, которые теперь пытаются вырваться из окружения.

Военный источник в Дамаске указал, что сирийская армия «не форсирует операцию по зачистке местности и проводит её планомерно, повсеместно уничтожая базы террористов и наёмников». Командование поставило перед войсками задачу «полностью избавить столицу и её жителей от террористической угрозы».

Министр информации Омран аз-Зуаби заявил вчера на пресс-конференции, что «доблестные вооружённые силы республики будут преследовать банды боевиков по всей территории Сирии».

Трагедия расследуется. В Сирии расследуется трагедию в городе Хальфая. Там результате взрыва погибло и было ранено, по разным данным, от 60 до 200 человек. До сих пор не ясно, кто именно устроил взрыв, сообщают «Вести».

Оппозиция обвиняет правительство в том, что ВВС нанесли авиаудар по булочной. В числе жертв оказались преимущественно люди, стоявшие в очереди за хлебом. Но проверить это заявление нельзя: город находится под контролем Сирийской свободной армии.

Московские контролёры. Израильский ресурс «DEBKAfile» (источник перевода — «NewsStreet») намекнул 22 декабря, что Сергей Лавров просто так заявлений не делает.

Угроза применения химического оружия, нависшая над Сирией и её соседями, указывает издание, приняла «эпический оборот». Дело в том, что министр иностранных дел России в субботу сказал: «…сирийское правительство объединило своё химическое оружие в одном или двух местах на фоне натиска повстанцев, и оно на данный момент находится под контролем». Причём далее он заметил, что Россия, «которая имеет военных советников, обучающих сирийских военных, следит за сирийским химическим арсеналом».

Военные и разведывательные источники (анонимные, понятно), которые сотрудничают с «DEBKA», слова товарища Лаврова не только перевели, но и истолковали: заявление министра иностранных дел России есть сообщение Вашингтону о том, что перемещение сирийского оружия массового поражения в одно или два защищённых места находится под московским контролем.

Что же там такое происходит? Оказывается, русские заботятся о том, чтобы ОМП не досталось группировке «Jabhat al-Nusra», геополитической дочке «Аль-Каиды». Боевики из этой организации 21 декабря участвовали в атаке исламистов на правительственный военный комплекс «Аль-Сафира» с «химическими» и «биологическими» складами.

Естественно, товарищ Лавров, будучи политиком опытным, «не стал вдаваться в подробности относительно того, как этот арсенал был перемещён и куда».

Израильское издание тем не менее отмечает, что его ссылка на «русских военных советников, обучающих сирийских военных», даёт понять: российские войска непосредственно участвовали в перемещении оружия массового поражения в места, недоступные для террористов из «Jabhat al-Nusra».

В «DEBKA» не сомневаются, что Россия не только держит их «под контролем», но и вовлечена в их охрану.

Заодно некие «московские источники» портала сообщают: военное вмешательство России в сирийскую гражданскую войну позволяет достигнуть русским четырёх целей:

1. Предотвращение военных действий Запада или Израиля по перехвату контроля над арсеналами сирийского ОМП.

2. Предотвращение военной интервенции Запада в Сирию. По сути, русские военные осуществляют ныне «двойную миссию» — они охраняют и ОМП, и «режим Башара Асада».

3. Присутствие российских военных в Сирии уже само по себе — удар по мятежникам.

4. Вмешательство России и военное присутствие — основа для выработки Москвой и Вашингтоном соглашения, необходимого для прекращения гражданской войне в Сирии.

Перспективы мирной сделки. Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Зеленин со ссылкой на «Маядин» передаёт, что сегодня в Дамаске будут обсуждаться перспективы заключения мирной сделки по выходу из кризиса. Спецпредставителя ООН и Лиги арабских государств Лахдара Брахими примет президент Сирии Башар Асад.

Брахими прибыл в Дамаск вчера через ливанскую границу и уже провёл переговоры в сирийском Министерстве иностранных дел. Совместный спецпредставитель ООН и ЛАГ сказал, что не пытался «воздействовать через Москву» на позицию президента Сирии «с тем, чтобы он согласился отказаться от власти».

Алжирский дипломат занят разработкой «дорожной карты» по урегулированию сирийского конфликта на основе Женевского документа, одобренного 30 июня на встрече «Группы действий». Женевское коммюнике предусматривает формирование в Сирии переходного правительства из представителей властей и оппозиции, которое проведёт новые парламентские и президентские выборы.

Министр информации Сирии Омран аз-Зуаби напомнил в воскресенье на пресс-конференции в Дамаске, что президент Асад полтора года назад первым выступил с инициативой политического решения кризиса. Министр подтвердил, что сирийское правительство приветствовало женевские договорённости, однако, по его словам, «ожидает разъяснений по ряду положений». Аз-Зуаби поторопил оппозицию со вступлением в «серьёзный диалог», подчеркнув при этом, что власти будут вести его «с патриотическими фракциями, которые выступают против иностранного вмешательства».

Сожжённый заживо. Разъярённая толпа ворвалась в полицейский участок в восточной пакистанской провинции Синд и заживо сожгла мужчину, арестованного по обвинению в богохульстве, сообщил в субботу представитель местной полиции Усман Гани, передаёт ресурс Newsru.com со ссылками на «Интерфакс», РИА «Новости» и «Ассошиэйтед Пресс».

Личность сожжённого не установлена. Его называют «путешественником». Не ясно, был он иностранцем или жителем другого района Пакистана. По данным полиции, он остановился на ночлег в мечети деревни Сита. На следующее утро жители деревни обнаружили в мечети обуглившиеся остатки Корана, избили путешественника и отвели его в полицейский участок.

Затем около 200 человек ворвались в отделение полиции и силой вывели путника. Его опять избили, но на этот раз ещё и подожгли.

На месте самосуда было арестовано три десятка человек. Были временно отстранены от работы начальник полицейского участка и ряд офицеров полиции, допустивших беспорядки.

«Морской котик» застрелился. В Афганистане расследуют обстоятельства смерти 42-летнего командира одного из подразделений спецназа ВМС США «Морские котики» Джоба Прайса.

По предварительным данным, военнослужащий застрелился. Инцидент произошёл в афганской провинции Урузган, передают «Вести» со ссылкой на «Интерфакс».

Египетские новости. В Египте представители оппозиционного Фронта национального спасения 23 декабря заявили о своём намерении опротестовать результаты референдума по принятию новой конституции. Об этом сообщает «Лента.ру» со ссылкой на «France-Presse».

По словам представителей движения, во время голосования на референдуме было зафиксировано множество нарушений, а результаты голосования и вовсе сфальсифицированы. Оппозиционеры потребовали у избирательной комиссии расследовать нарушения перед тем, как будут объявлены официальные результаты.

«Референдум — это не конец, — заявил один из представителей Фронта национального спасения. — Это только очередная битва».

«Лента» напоминает, что в субботу в Египте прошёл второй тур референдума по проекту конституции. Согласно результатам экзит-поллов, примерно две трети голосовавших поддерживают этот проект. Данные обработки части бюллетеней показывают, что новый документ поддерживают около 64% избирателей. Окончательные результаты голосования, как ожидается, будут объявлены сегодня.

Проект конституции страны, разработанный сторонниками «Братьев-мусульман», подвергается критике оппозиции. Она считает, что новая конституция, основанная на нормах шариата, ограничит гражданские права ради «религиозных и моральных норм» и ущемит права христиан и женщин.

«Ансар ад-дин» закончит начатое. Как сообщает корр. ИТАР-ТАСС Илья Баранов, исламисты из радикальной группировки «Ансар ад-дин» («Защитники религии»), взаимодействующей с «Аль-Каидой в странах исламского Магриба», приступили к разрушению оставшихся нетронутыми после летних и осенних погромов мусульманских святынь в северном малийском городе Тимбукту. Об этом сообщил представитель экстремистов Абу Дардар.

«Не останется ни одного мавзолея в Тимбукту. Аллаху они не нравятся. Мы собираемся сровнять с землёй все святыни, расположенные в городских кварталах», — заявил он агентству «Франс-Пресс».

По свидетельствам очевидцев, исламисты с криками «Аллах велик» кирками разбивают камни, из которых сложены гробницы святых.

В Италии распущен парламент. Президент Италии Джорджо Наполитано 22 декабря распустил национальный парламент, передаёт «Лента.ру» со ссылкой на «Reuters». Выборы нового законодательного органа страны намечены на 24 февраля 2013 года.

Причина роспуска — правительственный кризис. Накануне подал в отставку итальянский премьер Марио Монти. О намерении покинуть занимаемую должность он объявил ещё 8 декабря, через несколько дней после того, как представители партии Сильвио Берлускони «Народ свободы» отказались поддержать его кабинет.

«Лента» напоминает, что с намерением бороться за пост президента страны в начале декабря выступил Сильвио Берлускони, который в октябре был приговорён к году условного заключения за финансовые махинации.

Кризис Березовского. По телеканалу «Россия 1» был показан документальный фильм, обвиняющий Бориса Березовского в подготовке убийства кандидата в президенты Ивана Рыбкина, а заодно в попытке государственного переворота. Кроме того, как утверждают журналисты, опальный олигарх стоит за убийством депутата Госдумы Сергея Юшенкова. Об этом рассказал Александр Корчницкий («Утро.ру»).

Как утверждают авторы фильма, Рыбкина, баллотировавшегося в 2004 году на пост президента России, должны были убить — по заказу Березовского. В таком случае В. Путин, собиравшийся в то время переизбраться, не смог бы участвовать в выборах из-за гибели одного из кандидатов. И власть перешла бы к премьер-министру — Михаилу Касьянову.

О готовившемся на Рыбкина покушении заявил экс-глава Службы безопасности Украины Игорь Смешко: труп кандидата в президенты должны были «вскорости найти в районе Львова». Сорвали замысел, как утверждается в фильме, сотрудники украинских спецслужб.

В качестве доказательства телеканал приводит запись телефонного разговора между Березовским и предполагаемыми исполнителями преступления. Киллеры, если верить записи, просят за убийство Рыбкина 473 тысячи долларов.

Авторы фильма обвиняют господина Березовского и в организации убийства в 2003 году председателя партии «Либеральная Россия», депутата Госдумы Сергея Юшенкова. По версии журналистов, именно благодаря смерти Юшенкова олигарх, финансировавший «Либеральную Россию», смог получить политическое убежище в Великобритании.

Бывший сопредседатель «Либеральной России» Михаил Коданев, осуждённый за убийство Юшенкова, утверждает в фильме, что Березовский угрожал ему и его родным, требуя хранить молчание в ходе процесса.

Недавно, напомним, опальный экс-олигарх (иначе его теперь не назовёшь) проиграл судебную тяжбу против господина Абрамовича. Теперь он активно распродаёт своё имущество, чтобы погасить издержки — ни много, ни мало, 150 миллионов долларов. Особняк в графстве Сурей он уже продал. Вдобавок судья Элизабет Глостер письменно неприятно отозвалась о Борисе Абрамовиче. Отныне господин Березовский заклеймён как «не заслуживающий доверия» и «нечестный».

Вот что значит начать проигрывать…

Красиво жить… запретишь. Китайские военные отныне не имеют права предаваться некоторым утехам чиновной жизни. Им запрещено выпивать на официальных мероприятиях, останавливаться в роскошных отелях, использовать автомобили с «мигалками», идти на официальных встречах по ковровым дорожкам, обставленным почётным караулом. Ещё им нельзя «болтать лишнее» на приёмах. Ну, последняя мера представляется напрасной — не выпьешь, так и не сболтнёшь.

Как поясняет китайское информационное агентство «Синьхуа», такое решение приняли власти страны в рамках кампании по борьбе с коррупцией.

Высшим военным чиновникам и офицерам также предписывается внимательнее следить за жёнами, детьми и подчинёнными, чтобы удостовериться, «что они не берут взяток», сообщает «Ридус».

Протесты в Индии. Как минимум 143 человека, включая 78 полицейских, пострадали вчера в центре Нью-Дели в ходе столкновений демонстрантов с полицией. Протестующие требовали усилить меры безопасности на улицах городов после получившего огромный резонанс изнасилования, передаёт корр. РИА «Новости» Александр Невара.

По данным информагентства IANS, среди раненых — несколько полицейских начальников. В ходе столкновений повреждено более 10 полицейских автобусов и фургонов. Полиция использовала до 250 шашек со слезоточивым газом. Стражи порядка обвиняют демонстрантов в эскалации насилия.

Корр. РИА «Новости» напоминает, что граждане требуют усилить меры безопасности после изнасилования студентки университета имени Джавахарлала Неру, над которой неделю назад надругались шесть пьяных мужчин в автобусе. Девушка находится в больнице в тяжёлом состоянии. В субботу она дала показания. Все шесть преступников арестованы, пятеро полицейских, дежуривших в районе, где произошла трагедия, уволены. Правительство Индии обещало создать специальную комиссию по расследованию громкого преступления. После попадания истории в СМИ во многих городах страны начались акции протеста и солидарности. Люди не только требуют смертной казни для насильников, но и исправить ситуацию с насилием в отношении женщин.

Что запустили северные корейцы. Агентство «Ренхап», сославшись на источник в министерстве обороны Южной Кореи, заявило, что под прикрытием запуска спутника для сбора информации о погоде Северная Корея провела испытание межконтинентальной баллистической ракеты. К таким выводам пришли южнокорейские специалисты, изучив обломки ракеты, которую 12 декабря запустила КНДР, передаёт «Лента.ру».

Экспертами был изучен фрагмент длиной 7,6 метра, диаметром 2,4 метра и массой 3,2 тонны, принадлежащий, как они полагают, первой ступени ракеты. Внутри объекта содержался окислитель — красная дымящая азотная кислота. Такое же вещество применялось при разработке ракет в СССР. Оно может долгое время храниться при нормальных температурах.

При разработке северокорейской ракеты были использованы технологии баллистических ракет «Skud» и «Nodong», а сам корпус ракеты был сделан из магниево-алюминиевого сплава (AlMg6), формулу которого КНДР, вероятно, импортировала.

Имитация полёта северокорейской ракеты также показала, что потенциально она может доставлять боеголовки весом до 600 килограммов на расстояние десять тысяч километров. Если расчёты южнокорейских экспертов верны, в зоне досягаемости КНДР окажется западное побережье США.

Позднее ВМС Южной Кореи обнаружили ещё три фрагмента ракеты, запущенной КНДР, сообщает «Лента.ру» со ссылкой на то же агентство «Ренхап».

Они были найдены в Жёлтом море на глубине 85 метров в 151 километре от южнокорейского порта Кунсан. По предварительным данным, речь идёт о топливном баке, камере сгорания и соединительном кольце. Все эти объекты относятся к нижней части первой ступени ракеты. На топливном баке изображена цифра «3».

При помощи этих находок специалисты надеются получить больше информации о северокорейской ракете и установить цель её запуска. Фрагменты пока не подняты на поверхность.

Отметили конец света. Празднование «конца света» нанесло серьёзный ущерб нескольким памятникам древней архитектуры в национальном парке Тикаль (Гватемала), заявил технический эксперт парка Освальдо Гомес. Об этом рассказал корр. РИА «Новости» Дмитрий Знаменский.

В ночь на 21 декабря около 6 тысяч туристов забрались на Второй Храм и Южный Акрополь в Тикале. Это привело к повреждениям ступеней и камней.

«Нам уже никогда не удастся восстановить их такими, какими они были прежде», — приводят слова Гомеса гватемальские СМИ.

Нью-Йорк: конфискация оружия? Курт Ниммо («Infowars») пишет, что губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо заявляет: штат Нью-Йорк серьёзно относится к идее конфискации оружия. Демократ и бывший министр жилищного строительства и городского развития рассказал радиостанции «Олбани», что он планирует предложить пакет соответствующих законов уже в следующем месяце.

«Я не думаю, что спортсмены или охотники будут говорить: «Мне нужно штурмовое оружие для охоты, — сказал Куомо. — Здесь существует чёткое понимание вопроса: есть права владельцев оружия, и есть права охотников».

Скорее всего, Куомо проведёт в жизнь новую процедуру и новые основания для процесса выдачи разрешений владельцам полуавтоматического «штурмового оружия». В дополнение к получению новых доходов, эти нововведения позволят штату конфисковать у граждан оружие, не соответствующее требованиям.

«Конфискация может быть предусмотрена как вариант. Обязательная продажа государству — вот ещё один вариант. А вот вариант лицензирования: иметь оружие, но не носить», — говорит губернатор.

Конфискационная схема Куомо, как утверждают либеральные средства массовой информации, позволят правительству отобрать огнестрельное оружие у законопослушных граждан.

Дон Лимон, американский журналист и телеведущий, после стрельбы в начальной школе Sandy Hook заявил CNN: «Нам нужно… убрать оружие с улиц». Известный ведущий добавил: «Оно должно быть доступно только для полиции и для охоты на «Аль-Каиду» и «Талибан», а не для того, чтобы кто-то охотился на детишек из начальной школы».

А режиссёр Майкл Мур сказал, что желание владеть огнестрельным оружием и поддержка Второй поправки связаны с расизмом.

«Я думаю, что мы очень испуганные люди, — заметил мистер Мур. — Я думаю, мы напуганы ещё с тех пор, как мы приплыли к этим берегам. Мы боимся родного народа… Мы стали бояться рабов, с тех пор, когда мы осознали, что привезли их больше, чем нужно».

Очереди за винтовками. Мак Славо («Infowars», SHTFPlan.com) рассказал о том, как отреагировало американское общество на общенациональные требования о запрете на полуавтоматическое оружие и магазины большой ёмкости — в связи с трагедией в школе Sandy Hook.

Американцы всерьёз обеспокоились предстоящими правительственными мерами по ограничению продажи, передачи, импорта и хранения огнестрельного оружия. Отныне нахождение в частных гражданских руках оружия стало считаться слишком опасным.

В то время как некоторые ритейлеры приняли решение приостановить продажи и даже вообще прекратить торговлю определёнными видами огнестрельного оружия, другие, напротив, взялись за бизнес с усердием. И продажи возросли до невиданного ранее уровня. Покупатели выстраиваются в очереди, чтобы купить оружие, его части или магазины к нему — те, которые скоро могут быть запрещены федеральным законом.

Американские фотографы, побывавшие в оружейных магазинах, снимают ныне опустошённые полки. По словам одного владельца магазина, его торговая точка реализует свыше одной тысячи изделий в день.

Особенно высок сегодня спрос на магазины. Иные предприимчивые продавцы взвинтили на них цены — аж втрое. Но их всё равно разбирают.

В одном магазине (Лас-Вегас, штат Невада) люди выстроились в такую длинную очередь, что она вышла за пределы здания и протянулась на улицу. «Это похоже на банковскую панику!» — восклицает журналист.

Здесь пользуются высоким спросом магазины для АК-47: за несколько дней продано более двухсот штук.

Стимулируют опасные покупки также страхи американцев перед федеральным правительством: ведь оно приобрело миллиарды единиц боеприпасов за последние два года. В сочетании с массовыми беспорядками и активно проводящимся обучением местных сотрудников правоохранительных органов и военных по «внутренним» вопросам мера по оптовому закупу патронов многими определяется как «подготовка к чему-то большему».

Тем более это же самое правительство предпринимает шаги по разоружению своих граждан.

Журналист ставит вопрос: почему же законопослушные американцы бегут в магазины или посещают специальные веб-сайты и скупают оружие и патроны — перед грядущим прямым запретом на владение огнестрельным оружием?

Как это решено в Австралии. Уилл Оремус («Slate», США; источник перевода — «ИноСМИ») рассказывает о том решении, которое положило конец кровавой деятельности «стрелков» в Австралии.

Основой правительственных мер явилась скупка оружия. У населения было выкуплено более 600 тысяч ружей и полуавтоматических винтовок (примерно одна пятая часть всего огнестрельного оружия, находящегося в обращении в Австралии).

Далее, введённые в силу законы запрещали в стране частную торговлю оружием. Каждая единица оружия должна быть зарегистрирована на имя владельца. Покупатели должны были объяснить «истинную причину» покупки любой единицы оружия — прямо в магазине. Интересно, что самозащита перестала быть достаточной причиной для этого.

После трагических событий в Тасмании опросы общественного мнения показали: до 90% граждан Австралии поддержали жёсткие изменения в законодательстве.

Разумеется, продолжает Уилл Оремус, жестокие преступления, связанные с применением огнестрельного оружия, в Австралии не прекратились. Однако, как в августе отметила газета «Washington Post», с 1995 по 2006 гг. число убийств, совершенных при помощи огнестрельного оружия, там снизилось на 59%. И — внимание — число убийств, совершённых без применения огнестрельного оружия, не изменилось.

Резкое снижение числа самоубийств — опять же, внимание, — с использованием огнестрельного оружия оказалось ещё более значительным: 65%.

Специальные исследования показывают, что снижение числа убийств и скупка огнестрельного оружия тесно связаны между собой. Заодно наблюдается и резкое снижение числа ограблений с применением огнестрельного оружия. При этом количество незаконных вторжений в частные дома не выросло, и это говорит о необоснованности убеждения в том, что для защиты жилья необходимо иметь огнестрельное оружие.

Наконец, можно привести ещё один факт: в течение десятилетия, предшествовавшего трагедии в Порт-Артуре, в Австралии произошло одиннадцать (!) случаев массовых убийств. А вот со дня принятия нового закона в стране не было совершено ни одного (!) подобного преступления!

Впрочем, не все аналитики верят в целительную общественную силу антиоружейных законов.

В Австралии было проведено несколько других исследований, касающихся уменьшения числа преступлений с применением огнестрельного оружия. Их авторы, пишет журналист, пришли к противоположным выводам.

Авторы исследования, проведённого в 2006 году, сообщали, что снижение числа убийств с применением огнестрельного оружия после трагедии в Порт-Артуре было логическим продолжением тех тенденций, которые уже имели место в обществе. Между тем методы, которыми пользовались эксперты, были, замечает товарищ Оремус, «весьма сомнительными».

Кроме того, эти самые авторы «оказались связанными с группами, выступающими за разрешение ношения огнестрельного оружия».

Были и другие отчёты и доклады, авторы которых использовали, увы, «выборочные свидетельства или откровенно сфабрикованные данные». Эти «эксперты» пытались доказать, что жёсткие законы Австралии не приносят практических результатов.

Все выводы этих сочинителей, однако, противоречили данным исследований престижных научных журналов. Учёные отмечали, что

Не факт, что законы, подобные австралийским, будут приняты в США. Товарищ Говард, консервативный премьер-министр Австралии, принявший решение о необходимости введения закона о контроле над оружием, побывал в США после массового убийства в штате Колорадо.

Говард писал:

Национальная стрелковая ассоциация, добавим от себя, — основной оружейный лоббист в США. Эта контора пожертвовала более 5 млн. долларов кандидатам на выборах в Палату представителей и Сенат (2004 г.). Это благодаря усилиям этих лоббистов в 2004 году в Америке был снят запрет на продажи штурмового оружия, действовавший с 1994 года. Мистеры из Национальной стрелковой ассоциации любят повторять: «Стреляет не оружие, стреляет человек» и считают, что эффективным способом противостоять боевикам и убийцам является как раз применение против них оружия, и примеров, мол, тому предостаточно.

Примеры и вправду есть, и их немало, но лоббисты, как представляется, намеренно упускают из виду то, что доморощенные стрелки вроде колорадского или коннектикутского не совершили бы убийств, не имей они свободного доступа к оружию. Если бы «стрелки» не имели пистолетов, винтовок и патронов, то и предположения о возможном эффективном противостоянии убийце с оружием в руках оказались бы ни к чему. Что касается незаконного доступа к оружию, который якобы непременно раздобудут потенциальные преступники, то это подмена желаемым действительного. Убийца из Ньютауна, страдавший аутизмом, взял пистолеты, винтовку и магазины с патронами у своей мамки, которая часто водила сынка в тир. Весьма маловероятно, чтобы этот замкнутый парнишка, игравший в подвале в компьютерные игры, вышел бы на нелегальных торговцев пистолетами.

Австралия — это отличный контрдовод для тех, кто в США ратует за Вторую поправку и вооружение до зубов против вооружения до зубов.

Обозревал и переводил Олег Чувакин