Мачеха Барака Обамы, Кезия Обама, получила британское гражданство ('The Telegraph', Великобритания)

Мачехе Барака Обамы, президента США, было предоставлено британское гражданство, она живёт в Великобритании почти 10 лет.

Кезия Обама говорит, что полюбила Брэкнелл. Фото: Джефф Пью

Мэр города Брэкнелл в графстве Беркшир Крис Тюрелл лично вручил свидетельство о гражданстве 68-летней бабушке, которая когда-то была замужем за покойным отцом президента Обамы, Бараком Обамой-старшим.

Миссис Обама, как известно, регулярно бывает в городском «Point Bingo hall» (сеть игровых клубов — прим. пер.). Она живёт за городом в бунгало. По её словам, она чувствует себя «очень спокойно».

Члены семьи: Мария Рашби, сестра Яна Мэннерса, который когда-то был женат на Ауме, дочери миссис Обамы, и её муж, Брайан Рашби, приехали, чтобы поддержать её в день церемонии.

Бабушка, уроженка Кении, сказала: «Я так счастлива, я так долго ждала этого дня! Я так горжусь!».

Г-жа Обама был гостем на инаугурации президента в 2009 году, на почётном месте в гостиной её дома висит портрет президента.

Но, несмотря на всё очарование Вашингтона, вдова признаётся, что она любит Брэкнелл, где она живёт рядом со своим пасынком и его семьёй.

«Мне нравятся здешние люди, — сказала она. — Люди здесь очень, очень хорошие. Я чувствую себя замечательно. Мне нравится город и люди».

Г-жа Обама ранее уже говорила о том, какую гордость испытала, узнав, что её пасынок сразу после прихода в Белый дом был награждён Нобелевской премией мира.

До этого только два американских президента получали эту награду — Теодор Рузвельт в 1906 году и Вудро Вильсон в 1919 году.

Выступая в 2009 году, она дала отпор критикам, которые утверждали, что президент Обама не заслужил всемирно известную награду, учитывая короткий срок его пребывания в должности.

Она сказала: «Да, Бараку, по-прежнему, ещё много надо сделать, но он делает всё возможное, чтобы сдвинуться с мёртвой точки. Он хочет и пытается сделать те вещи, которые другие не решаются даже попробовать делать. Мне кажется несправедливым критиковать его. Он не сам себе вручил эту награду!».

Сегодня, миссис Обама говорит, что она не сомневается, что её пасынок будет переизбран на второй срок на выборах в ноябре следующего года. Она сказала: «Он собирается вернуться в качестве президента».