За что Диану Фостер Рейди послали «на лечение»?

Диана Фостер Рейди (Dianne Foster Reidy) много лет проработала стенографисткой в Палате представителей США. Те, кто вообще склонен замечать присутствие стенографистов и других анонимных служителей великих мужей относились к ней хорошо. На своей маленькой должности она вызывала бы симпатии — если бы должность это предусматривала. Ее стенограммы всегда были чисты и понятны.

Но вот однажды, в минуты очередного обострения обсуждения животрепещущего для страны бюджетного кризиса Рейди вместо стенографирования пробралась к включенному микрофону и выступила. Выступление было неожиданным и ее не сразу усмирили. Поэтому кое-что она все-таки успела сказать, прежде чем ее забрали «на анализы, на восемь лет» на психиатрическую экспертизу. Вот этот момент на записи:

Перевод речи приблизительно таков:

«Великая ложь — «нация под Богом» [девиз США - One Nation under God, ред.]. Этого не было никогда. Если бы так было, разве дошли бы мы до такого? Никогда так не было. Конституцию тогда бы не написали франкмасоны. Они — против Бога. Вы не можете служить двум господам. Нельзя служить двум господам. Хвала Господу Иисусу Христу! Вовеки слава Ему!»

В конце слышно — «Его не посрамят. Его не посрамят! Не троньте меня! [сказано охранникам, ред.] Имя его не будет посрамлено!»

Рейди послали к психиатору и можно с уверенностью сказать — уволят по состоянию здоровья и если сделают это элегантно, то назначат какое-то пособие. А в бумагах наверняка напишут что-то про реактивный психоз, ставший следствием беззаветного служения родине.

Но если разобрать ее речь по фактам, вряд ли у кого-то могут возникнуть сомнения в том, что она права. К примеру, о масонах. О том, что все отцы-основатели США принадлежали к масонским ложам известно вовсе не из брошюрок — это установленный и не отрицаемый историками факт, об этом написаны тонны работ. О том, что масонство враждебно христианству — факт подтвержденный анафемами в православной и католической Церквях. Наконец о том, что США никогда не было «едино перед Богом» — это скорее риторическое следствие предыдущих утверждений.

Выходит, что вина Рейди вовсе не в том, что она сказала неправду, а в том, что не имела права ее говорить.

По штатному расписанию стенографист не должен говорить.