Путин противостоит поджигателям войны в Сирии из G-8 (“Press TV”, Иран )

Мужчина с сирийским флагом в городе Кусейр в сирийской провинции Хомс, 6 июня 2013 г.

Перевод И.Любарский, Е.Любарская

Российский президент Владимир Путин достойно противостоял поджигателям войны из Большой Восьмерки. Благодаря политическому мужеству российского лидера угроза полномасштабной войны в Сирии устранена, по крайней мере, на настоящий момент.

Всего лишь несколько дней назад западные средства массовой информации обсуждали, что на саммите восьмерки в Северной Ирландии на этой неделе Путин получит трепку от США, Великобритании и Франции - трех основных стран НАТО, настаивающих на смене режима в Сирии.

Высокомерие и враждебность, ожидающие Путина, были ясно подытожены вашингтонской марионеткой- канадским премьер-министром Стивеном Харпером, когда он через средства массовой информации обвинил российского президента в поддержке "убийц" в Сирии. Харпер сказал: " Я не думаю, что нам следует дурачить самих себя. Это встреча 7+1. У нас на Западе совершенно другое видение ситуации. Мистер Путин и его правительство поддерживает убийц режима Асада".

После открытия конференции Путин не терял времени на мелочь типа Харпера. Для зажарки у него была рыба покрупнее. Во время саммита Путин сказал Обаме, Кэмерону и Олланду в лицо, что Россия будет тверда в поддержке правительства президента Башара аль-Асада в Дамаске и предупредил, что любые планы западных держав об отрытых поставках оружия антиправительственным боевикам в Сирии противоречат международным законам и дестабилизируют регион. Он также отказался отменить сделку о поставке ракет противовоздушной обороны в Сирию, указав на законность двустороннего соглашения между двумя суверенными государствами.

Одной жесткой атакой Путин использовал возможности саммита для разоблачения антисирийской лжи и пропаганды Запада и напомнил тот факт международных отношений, что Сирия является суверенным государством с законно избранным правительством.

Ранее Кэмерон, как хозяин саммита, вместе с Олландом и Обамой держал пари, что встреча G8 заставит Путина потерять присутствие духа под их совместным давлением. Но Путин, весьма далекий от потери присутствия духа, твердо стоял на своем и закончил тем, что скрутил своих малодушных противников в узел, явив мужество обвинителя, в то время как у остальных была лишь храбрость заговорщиков.

На прошедшей неделе на Путина пытались давить фактами применения правительством Асада химического оружия против мирного населения. Эти заявления были, конечно же, абсолютно лживы, но были предназначены для обозначения некоей красной черты, после которой НАТО имеет право открыто поставлять оружие своим полномочным сирийским наемникам для свержения Асада.

Вашингтон на прошлой неделе официально одобрил, по меньшей мере, в принципе, поставку оружия мятежникам, точно так же, как Англия и Франция чуть раньше. Помимо этого, гангстерская троица угрожала установлением бесполетной зоны на южном фланге Сирии со стороны иорданской границы. Это подтверждается тем фактом, что контингент войск США, ракеты "Пэтриот" и авиация оставлены в Иордании по окончании военных учений.  

На встрече "восьмерки" на Путина давили, чтобы он обосновал позицию России по Сирии и пытались заставить его бросить её на растерзание.

Отстранение Асада было приоритетом внешней политики западных режимов более чем два последних года. Цинично прикрываясь лозунгами о "демократическом" восстании, Вашингтон и две другие бывшие колониальные державы затолкали Сирию в водоворот насилия, приведший к более чем 90 тыс. смертей. Натовские разбойники как будто держат пистолет у виска сирийского народа в попытке сменить режим криминальным путем.

На прошлой неделе бывший министр иностранных дел Франции Ролан Дюма подтвердил наличие антисирийского преступного сговора, рассказав французским средствам массовой информации, что британские официальные лица чем за два года до начала конфликта, который разразился в стране в марте 2011 года, совещались с ним по поводу секретного плана саботажа в Сирии.

Также нам известно из американского неоконсервативного проекта "Новый век Америки" и откровениями бывшего натовского генерала Уэсли Кларка, что Вашингтон работал над аналогичным разрушительным заговором против Сирии еще 10 лет назад.

Русские попались на натовский фарс относительно хваленой "бесполетной зоны" и "ответственной защиты" в Ливии, которые обернулись смертоносным блицкригом с целью свержения Муаммара Каддафи.

Но Москва сейчас, по-видимому, сорвала план НАТО по Ближнему Востоку. Россия знает, что смена режимов чревата бесконечной войной, которая не закончится в Сирии. Повесткой дня является тотальное доминирование в богатом нефтью и газом регионе, угрожает другому союзнику Москвы - Ирану и, в конечном итоге, самой России.

На саммите британский Премьер – министр Кэмерон приложил все усилия, чтобы его слова звучали согласованно. "Мы преодолели все наши основополагающие противоречия", сказал он с фальшивыми братскими интонациями. Вероятно, он долго вздрагивал от риторической пощечины Путина перед началом саммита, когда российский президент на пресс-конференции на Даунинг-стрит, фактически обвинил Британию в желании поддержать в Сирии каннибалов и пожирателей органов.

Саммит закончился туманным  заявлением о приверженности желанию остановить насилие в Сирии. Эта приверженность не стоит даже бумаги, на которой написана, если помнить о скрытых преступных намерениях Вашингтона, Лондона и Парижа. Здесь важно другое - а именно, что коммюнике не содержит требование об обязательном отстранении Асада. По крайней мере, американские, французские и британские требования, говоря языком G8, получили короткий и решительный отказ.

План Запада по смене режима в Сирии, кроме многочисленных поражений на театре военных, действий получил удар от Путина, который дерзко отверг все попытки Запада склонить его к предательству.

Путин успешно противостоял натиску НАТО, продемонстрировал им их несостоятельность и провел собственную красную линию в Сирии. Своим мужеством, которое он продемонстрировал в Северной Ирландии на этой неделе, он, возможно, предотвратил войну, к которой так неустанно стремятся западные империалистические государства.

Комментарии читателей

Seth Blathstein USA
Jun 21, 2013 4:35 AM
Чем больше говорит Харпер, тем больше я понимаю, почему он так отвратительно обращается с коренным населением Канады. У него склонность к сионизму. Теперь я понял.
Rating 0

jamshed kharian-pak

Jun 20, 2013 9:24 PM

Здорово, очень информативно. Снимаю шляпу перед президентом Путиным. 

Rating 3

rsahat
Jun 20, 2013 6:2 PM
Не уступать сионистам, иначе они покончат с Землей!
Rating 3

FAith
Jun 20, 2013 7:58 AM
Привет, канадский премьер ,вы не забыли, что проще перевоспитать убийцу, нежели вампиров, таких, как Великобритания, США, Катар, Канада и Саудия? Итак, я приветствую убийцу и говорю нет вампирам, потому что те, которых вы поддерживаете в Сирии- вампиры, а раз вы их поддерживаете- вы все-порождения дьявола.
Rating 8

William

Jun 20, 2013 6:57 AM

У России было множество длительных и тяжелых войн с наемниками США. Я думаю, что Штаты сильно обозлились, когда Россия предупредила их вместе с НАТО не размещать ракеты в Польше. Путин знает, что США сделали Аль-туалет в Афганистане и захватили контроль над опиумным и кокаиновым трафиком для того, чтобы разрушить изнутри всех, кто смеет им отказать.

Rating 9

Westy

Jun 20, 2013 6:46 AM

Великобритания и США а огромной степени потеряли международное доверие, поддерживая террористов против Ассада, лидера страны ,большинство которого хотят его сохранить у власти. Правительства США и ВБ –наихудший тип отвратительной грязи и меня от них тошнит.

Rating 22

James Padgettin reply to Westy

6/20/2013 8:41:39 AM

Американские граждане, благодарая тому, что проводят большую часть

Времени за ежедневным просмотром мыльной оперы " Пока земля вертится", нежели серьезно  изучая  текущие события, превратились в баранов и дебилизируются. Но, по крайней мере, большинство из них- не такое зло, как их правительство. Однако, живя только для удовольствия, потребления  и статуса, они в определенной степени замешаны в преступлениях своего правительства, потому что не хотят терять времени на поиски правды.

Rating 11

Senegal

Jun 20, 2013 6:39 AM

Путин-благородный человек. Обомба- лжец. Нам в Сенегале он не нужен.

Rating 23

Abdul Rahman Riza

Jun 20, 2013 5:58 AM

Президент Владимир Путин- бывший директор ФСБ и ему известно больше, чем большинству людей.

Rating 21

Wasif

Jun 20, 2013 4:15 AM

Как обычно, удивительно правдивая статья.

Rating 20

Rob

Jun 20, 2013 3:53 AM

В то время, как Запад поддерживает и вооружает варварство, продемонстрированное лидером бандформирований, поедающего сердце убитого сирийского солдата, Путин поддерживает законное сирийское правительство. В то время как сатанинский Запад хочет уничтожить законное правительство и посадить не его место очередное марионеточное правительство, Путин стоит у них на пути и стремится не допустить  бесполетной зоны. Он единственный президент, рядом с ним  президент Обама выглядит, как  пеон. Путин- как скала. Когда он закончит свою деятельность на президентском посту, он должен быть Генеральным секретарем ООН, чтобы сохранить мир.

Rating 21

shameless

Jun 20, 2013 3:41 AM

Я никогда не устану удивляться сионистам, представленным такими бесстыжими тварями, как  канадский премьер-министр Стивен Баркер, британский премьер-министр Давид Камерон и французский премьер, каким бы ни было его мерзкое имя. Бесстыдство- еще  не самое сильное определение.

Rating 22

Arizona, USA

Jun 20, 2013 2:7 AM

Спасибо, президент Путин. Вы показали себя великим человеком и лидером. Сейчас Вы в центре мирового влияния- оставайтесь твердым и не разочаруйте нас, мир в Вас нуждается. Это очевидно, что Вы любите свою страну, животных, детей и Христа. Господь да благословит вас!

Rating 49

Arizona, USA in reply to Arizona, USA

6/20/2013 5:48:53 PM

По справедливости, я чувствую, что Обама тоже хороший человек. Однако, рычаги влияния в его руках связаны внешними и увы- внутренними силами. Я испытываю симпатию, глядя на этого измученного человека. Много раз он был на правильном пути, но внезапно поворачивал назад. Что или кто мог запугивать его так сильно?

Rating 0

Dante Ardenzin reply to Arizona, USA

6/20/2013 3:55:41 AM

Путин- великий человек. Он исключительно умен, но знает, кто РЕАЛЬНО правит миром. Он выплатил российские национальные долги, у него нет иностранных займов от Ротшильдов, поэтому он независим. Он знает, как Цари нагибали этих людей, как сионисты установили коммунизм в России и что все лидеры, с которыми он встречается- сионистские марионетки. Он знал, как император Александр, друг Линкольна, был отравлен этими людьми и взял на саммит свою воду и еду. Обратите внимание на РАЗНИЦУ МЕЖДУ ПУТИНЫМ И ОБАМОЙ.

Rating 27

Bill

Jun 20, 2013 12:37 AM

Да, я давно являюсь почитателем мистера Путина. Он демонстрирует сдержанность, но можно заметить, что за его сдержанностью скрывается твердость. Он смело идет навстречу обстоятельствам и отстаивает свои убеждения с полной уверенностью. Большинство из участников "восьмерки" подчинились бы объединенному давлению, но мистер Путин даже не моргнул и совершено не сдвинулся со своей позиции, которая заключалась в желании не допустить новой Ливии. Надеемся, что НАТО все же услышит это, несмотря на отчаянную экономическую борьбу за то, чтобы остаться на плаву. Мистер Хасан Насралла -это еще один сильный, достойный и честный лидер, не только по словам, но и по поступкам. Сергей Лавров и Виталий Чурки исключительно компетентные политики и государственные деятели, которые займут место в истории за честность, приверженность правде и энергичную защиту справедливости. Давайте надеяться и молиться, что будут управлять именно такие люди на благо всего мира.

Rating 49

Мария

Jun 19, 2013 11:42 PM

Мне правда нравится Путин. Он такой мужественный и отважный! Если бы у нас  на Западе было больше таких лидеров, как он!

Rating 46

olusegun

Jun 19, 2013 10:10 PM

Путин не из тех, кто мямлит или бросает слова на ветер. Все эти русские военные корабли, которые уже в Средиземном море ,Тартусе , вокруг Ирана и Сирии. Я уверен, что С-300 и C-400  могут не быть физически установлены где-то в Сирии или Иране, но определенно Сирия и Иран  уже находятся под защитой этих двух систем. Системы в полной боевой готовности  и ждут своего часа, а не той израильской мелкой разведывательной провокации.

Rating 33

Koolz

Jun 19, 2013 9:54 PM

Путин- великий шахматный игрок и реальная сила против  сионистов. Сирия получит свои СС-400 и другое новейшее оружие для своей защиты. США, Великобритания, Канада, Франция Израиль теперь тоже под ударом. Израиль стоит за убийством одной самых ключевых фигур Российской истории!

Rating 41

Cool

Jun 19, 2013 9:34 PM

Россия - лидирующаястрана. Пошлите СС-300 в Сирию и Иран и вы покончите с этим дерьмом.

Rating 40

Reza Tavakolian

Jun 19, 2013 9:25 PM

Браво,Россия!

Rating 36

Mishin

6/20/2013 1:48:42 AM

Что касается Ирака ,то Россия, Китай и Франция воспользовались своим правом вето ,они не бросили его, как Ливию и это тройное вето было сильным сигналом Бушу и Блэру подать назад ,что, как мы все знаем, он не сделал. Путин уже направил СС-300,Пацирь С1,Искандер –М (способный сбить все ракеты Пэтриот из Иордании ,Израиля и Турции, Оникс (Яхонт), известный, как "убийца авианосцев),ТОС-1А "Буратино" ракетный огнемет,Як-130,Ракетную установку Корнет, и даже старые ракетные установки. Другими словами, сирийцы вооружены до зубов благодаря Путину, это осталось вне поля зрения новостных медиа. Эта война будет региональной, с тем, что Азербайджан и Грузия будут захвачены подразделениями НАТО. Ливан, Иран, Армения, Турция, Россия-всевопасности.

Rating 16

canada

Jun 19, 2013 9:21 PM

Что за великий человек! Выглядит, как лев против семи шавок. Этоостанется вписанным в историю навсегда.

Rating 58

Michel van Dijkin reply to canada

6/20/2013 9:34:20 AM

ВиваПутин!

Rating 8

Black Alkebulan from Canada

Jun 19, 2013 8:57 PM

Путин противостоит этому быкованию и терроризму, одновременно защищая свою собственную страну  против обманщиков и поджигателей войны и их заменителей-каннибалов из Аль-Каеды. Российских президент не дурак  и делает свою работу настолько хорошо, насколько он в силах.

Rating 40

chris1

Jun 19, 2013 8:6 PM

России следовало бы остановить террористическую повестку дня Израиля и США уже давно. Россия и Китай должны остановить правительства США, Британии  и Израиля вооружающих террористов  в Сирии и повсеместно и выполнить это. Этого не должно было произойти в Ливии и Сирии.

Rating 43

randhir singhin reply to chris1

6/19/2013 10:10:00 PM

Крис, я хотел бы заметить, что тогдашний российский президент Дмитрий Медведев  просто не понимал полного значения понятия "бесполетная зона" в Ливии- он понимал это именно так, как это звучало. С другой стороны, НАТО воспользовалось этим преимуществом и уничтожило страну и ее Лидера. Путин феноменально храбрый человек – противостоять этим дьявольским лидерам, которые не стоят и цента. Если лидеры  G-7 не уважают чужой суверенитет, кто их будет уважать?

Rating 29

Henkley

Jun 19, 2013 7:54 PM

Президент Владимир Путин переиграл всех поджигателей войны одной левой и сыграл в свою собственную игру. Несмотря на то, что он находился в численном меньшинстве 6 (или 7) к 1, Полярный медведь Путин сжал челюсти и загнал шестерку мировых кровожадных лидеров в угол. Более того, Путин заставил всех этих поджигателей войны принять право на его особую точку зрения. Путин не только защищал Сирию, он храбро напал на этих кровожадных злодеев. Путин прямо выступил против лидеров поджигателей войны и отстоял право России защищать и вооружать Сирию вопреки всему. Обама, Кэмерон, Олланд, Харпер вернулись домой с пустыми руками и вывалянными в грязи. Путин снова выиграл.

Rating 52

Irish Sean

Jun 19, 2013 7:13 PM

Снова отличная статья, Финиан. Я должен посмеяться над некоторыми репортажами с британских и ирландских медиа. "Путин под давлением", "Камерон приготовил Путину западню по Сирии"-таковы были некоторые комментарии. Как эта фантазия контрастирует с тем, как Путин высек Кэмерона за поддержку каннибалов. Путин действительно государственный деятель, в отличие от того второго сорта, с которым он встречался в Ирландии. 

Rating 57

ali

Jun 19, 2013 6:46 PM

GR8 Лидер Путин спасибо Вам за правду о Сирии…А еще больше- за то, что шлепнули мокрым ботинком по лицам лечил- лидеров.

Rating 39

Charles

Jun 19, 2013 5:47 PM

Боже, благослови Путина, который, благодаря тому, что воспитан в православной вере, отличает правильное от неправильного, поддерживает правду и чистосердечие. Люди, подобные ему, встанут перед Господом и скажут Ему:"Я делал то, что Ты приказал мне делать."  С Кэмероном, Бушем, Обамой, Нетаниягу, Франсуа и Харпером сделают то, что они сделали с гражданами Сирии, Афганистана, Ирака и т.д. Они будут гореть в аду  вечно. 

Rating 49

naim

Jun 19, 2013 1:33 PM

Российский президент Владимир Путин - настоящий мужик. Он держит слово и был способен предотвратить дальнейшие военные разрушения и спасает так много жизней и материальных ценностей. Он заслужил всех мировых наград на земле. Я думаю, то, что сделал Путин ,это своего рода священная война. Давайте все отсалютуем ему.

Rating 62

randhir singh

Jun 19, 2013 11:33 AM

Сэр, спасибо Вам за отличную статью. Самые большие поздравления- отважному мистеру Путину, который противостоял поджигателям войны. Хотелось бы только сказать - не бросайте защищать. Продолжайте поддерживать президента Асада настолько, насколько Вы можете. Он нуждается в поддержке, а мир нуждается в мире.

Rating 75

Salman Farsi

Jun 19, 2013 10:15 AM

Спасибо за Вашу замечательную статью, мистер Канингхэм. Президент Путин-это благословение в эти плохие времена. Он не покупается на эти фальшивые улыбки, фальшивые приятельские отношения ,неформальные рубашки так называемых западных лидеров. У него определенно есть смелость и сила духа  -не склоняться ни под прямым, ни под косвенным давлением  так называемого "клуба" глобалистов. Его не запутать. Он знает, какой конец игры планирует эта кучка. Мы благодарим Бога, что осталось несколько хороших политиков. Спасибо, мистер Путин .Это спасет мир и ,в конце концов, спасет саму Россию от этого сборища  любителей войны.

Rating 62

Shangrila01

Jun 19, 2013 8:58 AM

Спасибо, мистер Путин за противостояние нацистским убийцам, которые  единственное, что поддерживают- это "демократию смерти".Финиан, статья замечательная.

Rating 65

Shona Duncan

Jun 19, 2013 8:22 AM

Как в Ираке, Ливии, Северной Корее, везде, где американо-израильские силы хотят посеять ненависть к правительству и начать войну мы слышим вначале рассказы об этих людях в СМИ. Не был ли Каддафи "сумасшедшим мясником"? Они все такие чудовища. Сумасшедшие злодеи! Я теперь сомневаюсь, что Бин Ладен вообще был террористом. Бывшая сотрудница ЦРУ свидетельствовала, что террористы 9/11 были ее коллегами, такими же црушниками, как и она сама. Онасказала, чтосамолетыбылинаавтопилоте, какдроны. ВодномсамолетенаходилсяспециалистМоссадапотерроризму.

Rating 36

Vikram

Jun 19, 2013 8:10 AM

Путин может сделать еще лучше- доставить системы с-300 в Сирию.Это остановить  сирийских соседей, пытающихся быковать с помощью авианалетов.

Rating 43

henkleyin reply to Vikram

6/19/2013 7:58:15 PM

А как насчет тех С-300 и С-400, которыми вооружены  военные корабли, позиционированные вокруг и в сирийских водах?  Их достаточно для того, чтобы укоротить и положить конец самым ВЛАЖНЫМ снам Обобо и Биби. Будет ли у сирийских вооруженных сил время и возможности, чтобы управиться с этими ракетами самостоятельно?  Смогут ли сирийские военные управиться с ними лучше, чем русские специалисты? Недумаю.

Rating 15

Anon

Jun 19, 2013 7:53 AM

Мистер Путин заслуживает того, чтоб на него молились. Он принципиальный человек, искренне старающийся найти выход из этого кризиса и один из лучших лидеров нашего времени. Спасибо , мистер Путин, спасибо, Россия. Давайте дадим миру шанс, не надо больше войн.

Rating 68

DK-Man

Jun 19, 2013 7:48 AM

Великий мистер Путин!(в тексте- именно так- GreatMr. Putin ) Вы сделали именно то, за что многие молились и Вы сделали это таким образом, что не оставили места для спекуляций поджигателям войны.  Используйте эту возможность для укрепления связей со всеми странами, которые выступают  против израильской повестки дня на Ближнем Востоке. Оставайтесь тверды и ожидайте повсеместно растущую поддержку и популярность, хотя бы за то, что добавили разочарований Тель- Авиву, Даунинг стрит, Вашингтону, Оттаве и Парижу.

Rating 52

IRAN IRAN

Jun 19, 2013 7:42 AM

Спасибо, мистер Путин, за мужество и мудрое решение.

Rating 66

US citizen

Jun 19, 2013 7:26 AM

Спасибо, Президент Путин и ПОЖАЛУЙСТА, помогите американцам обрести свободу от сионисткого порабощения.

Rating 58

che

Jun 19, 2013 7:19 AM

Назватьвещисвоимиименами,одинчеловек  противкакминимум,трехпреступников,ноонпротивостоиттвердо. Спасибо, мистерПутин, зато, чтовдомедьяволаВыпротивостоитесионистскиммассовымубийцам, откоторыхтошнит.

Rating 58

Mirror

Jun 19, 2013 6:41 AM

Мистер Путин противостоитзападным убийцам, на чьих рукахкровь миллионов от Афганистана до Ливии, а теперь и Сирии. Цивилизованный мир нуждается в лидере, у которого есть мужество и который способен противостоять этому вооруженному грабежу, который грозит человечеству.  

Rating 55