Солана: Сирия может стать препятствием для ядерных переговоров с Ираном (“Al Monitor”, США)

Хавьер Солана выступает на израильской президентской конференции в Иерусалиме 21 октября 2009 г. (фото - REUTERS/Ronen Zvulun)

В то время как Соединенные Штаты и их партнеры по переговорам готовятся снова возобновить дискуссии с Ираном в эти выходные, конфликт в Сирии может стать новым препятствием для соглашения, согласно Хавьеру Солана.

Бывший генеральный секретарь НАТО и глава внешнеполитического ведомства Европейского Союза сказал вашингтонской аудитории в понедельник [1 апреля], что "урегулирование [ядерной] проблемы будет трудным", пока продолжаются боевые действия в Сирии.

Солана, возглавлявший переговоры по ядерной программе с Ираном с 2003 по 2009 гг., отметил связи Ирана с режимом Башара аль-Асада, которые, как сказал Солана, теснее, чем связи между многими союзниками по НАТО.

Солана также сказал, что он обеспокоен по поводу поддержания единства в "пятерке стран" (пять постоянных членов Совета безопасности ООН), если на ядерных переговорах не будет достигнут прогресс и кровопролитие в Сирии продолжится. 

"Пятерка едина по одному [ядерному вопросу], но разделена по другому [Сирии]", - сказал Солана собравшимся в Институте Брукингса.

Ключевой член "пятерки" - Россия - находится на одной стороне с Ираном и поддерживает сирийское правительство.

Солана предположил, что одной из причин того, почему администрация Обамы не вмешалась более силовым образом в Сирии, является беспокойство США, что это поставило бы под удар ядерные переговоры с Ираном. 

"США не взяли на себя более активную роль в Сирии с самого начала, чтобы дать себе пространство для переговоров с Тегераном", - сказал Солана.

Никто из американских официальных лиц никогда не объяснял политику Обамы в отношении Сирии таким образом. Американские официальные лица, напротив, утверждают, что более силовые шаги - например, прямое снабжение оружием повстанцев или поддержание бесполетной зоны - расширили бы боевые действия и затруднили бы достижение политического решения. 

Однако по мере того, как конфликт затягивается, вступив в свой третий год, и количество убитых и перемещенных лиц растет, были сообщения, что Соединенные Штаты проводят подготовку отобранных повстанцев в Иордании и что ЦРУ координирует транспортировку оружия из Хорватии для сирийской оппозиции. Такие арабские союзники США как Саудовская Аравия, Катар и Объединенные Арабские Эмираты открыто вооружают оппозицию.   

Администрация Обамы пока что отказывается взаимодействовать с Ираном в отношении политического разрешения сирийского кризиса, несмотря на официальное предложение Ирана укрепить сотрудничество с группой 5+1 по таким региональным конфликтам как Сирия и Бахрейн, и несмотря на влияние Тегерана на Дамаск, которое превосходит даже влияние Москвы.  

Гэри Самор, бывший координатор Белого дома по вопросу контроля за вооружениями и оружием массового уничтожения, сказал в понедельник, что Иран, возможно, будет более расположен пойти на компромисс по своей ядерной программе, если режим Асада падет, не предоставив тем не менее никаких деталей в отношении того, как или когда это может произойти. Чем больше иранский Верховный лидер Аятолла Хаменеи "чувствует себя изолированным и под угрозой, тем вероятнее то, что он пойдет на скромные уступки", сделал предположение Самор, который выступал в Институте Брукингса вместе с Соланой. 

Ключом к прекращению боевых действий в Сирии, сказал Солана, является поддержка со стороны русских. Он сказал, что недавно посетил Москву и встретился там с Путиным, и что он обеспокоен, что США и Россия все более отдаляются, несмотря на уступки США России по таким ключевым вопросам как противоракетная оборона. 

"Мое опасение заключается в том, что они могут стать еще холоднее", - сказал Солана об американо-российских отношениях, и что это отрицательно скажется на единстве "пятерки", которая вместе с Германией ведет переговоры с Ираном.

"Работа пятерки была чудом", - сказал Солана. Но "уровень совместной конструктивной работы снижается".

Барбара Слейвин - вашингтонский корреспондент Al-Monitor и старший научный сотрудник Атлантического совета, где она специализируется на Иране. Твиттер - @BarbaraSlavin1.