Владимир Путин принимает участие в работе пятого саммита БРИКС

Владимир Путин принимает участие в работе пятого саммита БРИКС. Тема саммита – «БРИКС и Африка: партнёрство в целях развития, интеграции и индустриализации».

Перед началом саммита состоялся рабочий завтрак лидеров Бразилии, России, Индии, Китая и ЮАР с представителями деловых кругов, в ходе которого, в частности, было объявлено о создании Делового совета БРИКС.

Выступление на рабочем завтраке лидеров БРИКС с представителями деловых кругов

В.ПУТИН: Уважаемые коллеги! Дорогие друзья!

БРИКС занимает уникальное место в глобальной экономике, это самый большой рынок в мире. В наших странах проживает 40 процентов населения планеты.

Государства БРИКС обладают огромными природными ресурсами, располагают подготовленной промышленной базой и профессиональными кадрами, создают почти 30 процентов мирового валового продукта – 27 с небольшим [процентов].

Важно, что наши страны создают опережающими темпами условия для экономического развития. Здесь моя коллега из Бразилии [ Дилма Роуссефф] только что говорила об этом, я позволю себе добавить: общий среднегодовой темп роста в 2012 году составил четыре процента против 0,7 процента в странах финансовой «семёрки». Разница более чем в пять раз, эта цифра впечатляет.

Вообще, эта цифра пять здесь звучит как-то по-особенному. Мы с вами встречаемся в Африке, здесь очень богатая природа, фауна. Есть такое понятие в Африке – big five – пять самых крупных представителей животного мира Африки. И БРИКС тоже состоит из пяти стран. Как я уже сказал, вклад в мировую экономику очень заметный.

Российская сторона выступает за то, чтобы с опорой на бизнес эффективнее использовать экономический потенциал БРИКС для наращивания объёмов взаимной торговли, инвестиций, расширения промышленной и технологической кооперации.

Хорошим подспорьем в этой работе, конечно, станет создание Банка развития БРИКС. В этой связи хотел бы отметить, что Россия выступает за то, чтобы это финансовое учреждение было создано. Но мы исходим из того, что если оно будет создано, то оно будет работать исключительно на рыночных принципах и будет оказывать поддержку бизнес-сообществу всех наших стран.

Подчеркну, что Россия, её экономика открыта к новым торговым и инвестиционным проектам. У нас сохраняется профицит торгового баланса – 195 миллиардов долларов в прошлом году. Планомерно сокращается безработица, она достигла минимального исторического уровня – 5,5 процента.

Нами обеспечен предсказуемый обменный курс рубля (национальной валюты России) и динамики потребительских цен. Проводится ответственная, расчётливая бюджетная политика. Уровень государственного долга – один из самых низких в мире. Если посмотреть на внешний долг, это 2,5 процента, а в целом где-то около 10–11 процентов.

В России разработан целый комплекс мер по совершенствованию инвестиционного климата. И, конечно, мы готовы укреплять сотрудничество в высоких технологиях, совместно осваивать космос, развивать науку. У нас с Южно-Африканской Республикой в этом смысле очень хорошие, перспективные планы, собственно говоря, – практически со всеми странами БРИКС.

Отмечу, что в 2012 году товарооборот России со странами БРИКС достиг рекордных 105 миллиардов долларов США. И, разумеется, это не предел.

Российские компании активно работают в Бразилии, в Индии, в Китае, в Южно-Африканской Республике. Они также заинтересованы в совместном освоении рынков третьих стран, что вполне возможно и очень перспективно.

В рамках БРИКС ведётся работа по содействию развивающимся и наименее развитым экономикам, в том числе и нашим африканским друзьям и партнёрам. Сегодня по итогам саммита банки развития наших стран подпишут соглашения о софинансировании проектов в сфере инфраструктуры и «зелёной энергетики». Уверен, они станут хорошим подспорьем и хорошим полем для приложения сил компаний из стран БРИКС.

Уважаемые друзья и коллеги! Убеждён, совместными усилиями государств и деловых кругов стран БРИКС мы сможем создать дополнительные предпосылки для углубления сотрудничества в интересах наших народов и наших государств, в деле обеспечения стабильности, безопасности и процветания во всём мире.

Благодарю вас за внимание. Спасибо.

Визит в ЮАР

Владимир Путин посетил с рабочим визитом Южно-Африканскую Республику по приглашению Президента ЮАР Джейкоба Зумы.

В рамках визита состоялась встреча лидеров двух стран. Затем переговоры продолжились с участием членов делегаций.

Владимир Путин и Джейкоб Зума подписали Совместную декларацию об установлении всеобъемлющего стратегического партнёрства между Россией и ЮАР.

В присутствии президентов подписан пакет двусторонних документов о сотрудничестве в различных областях.

Подводя итоги российско-южноафриканских переговоров, Владимир Путин и Джейкоб Зума сделали заявления для прессы.

* * *

Заявление для прессы по итогам российско-южноафриканских переговоров

В.ПУТИН: Уважаемый господин Президент! Уважаемые дамы и господа!

Прежде всего хотел бы выразить удовлетворение и ходом, и результатом состоявшихся переговоров. Это мой второй визит в Южно-Африканскую Республику. Сегодня мы подробно обсудили, что было сделано за прошедший период, наметили задачи на перспективу.

Только что подписана Декларация о стратегическом партнёрстве, которая содержит долгосрочные ориентиры двустороннего взаимодействия в торговле, инвестициях, гуманитарной сфере и на международной арене.

У наших стран хорошая база для наращивания сотрудничества. В 2012 году товарооборот вырос на рекордные 66,3 процента и достиг почти 1 миллиарда долларов (в 2011 году было почти в два раза меньше). В среднесрочной перспективе намерены увеличить объём взаимной торговли в несколько раз.

Российские компании привлекли более 1 миллиарда долларов во взаимовыгодные проекты на территории ЮАР, проинвестировали эти средства в экономику Южно-Африканской Республики.

Динамично расширяется сотрудничество в горнодобывающей отрасли. Группа «Ренова» в 2012 году вложила около 350 миллионов долларов в развитие марганцевого рудника, прорабатывает проект масштабной модернизации ферросплавного завода (сумма инвестиций – ещё 250 миллионов долларов).

«Норильский никель», следующая наша компания, инвестировал порядка 100 миллионов долларов в реконструкцию медно-никелевой фабрики, увеличив её производительность в два с половиной раза.

Имеется огромный потенциал для развития взаимодействия в энергетике, прежде всего атомной. Россия предлагает помощь в создании в ЮАР не просто каких-то отдельных блоков (хотя и на передовых технологиях), а в целом атомной промышленности страны – от добычи сырья, строительства АЭС и исследовательских реакторов до проектирования и собственного производства атомного энергооборудования.

Разумеется, всё это – при кредитном сопровождении с российской стороны и при подготовке специалистов. С применением передовых российских технологий в ЮАР будут строиться солнечные электростанции, сейчас подписано соответствующее соглашение. Сегодня подписан меморандум о сотрудничестве по этому вопросу и по другим проблемам.

Расширяется взаимодействие в инновационных областях – в авиастроении, биотехнологиях. Планируется совместное производство лёгкого многоцелевого вертолёта типа «Ансат». В Йоханнесбурге начал работу региональный Центр технического обслуживания российских вертолётов («Ми-17»). Идут переговоры о поставках в ЮАР российских пассажирских самолётов «МС-21».

Мы договорились об углублении контактов в научно-технологической сфере. Российская академия наук и южноафриканские научные центры настроены на самую плотную кооперацию. Наши учёные готовы подключиться к созданию в Южной Африке самых современных видов оборудования, циклотрона для радиохимических исследований и протонной терапии и так далее.

Космический центр в ЮАР будет использоваться для получения данных с российского спутника по проекту «Радиоастрон». В Южно-Африканской Республике установят квантово-оптическую систему для увеличения точности приёма сигнала ГЛОНАСС в южном полушарии.

Безусловным приоритетом для России и ЮАР является гуманитарное сотрудничество – культурные, образовательные обмены, подготовка квалифицированных кадров. Мы намерены увеличить квоту на приём в российские вузы южноафриканской молодёжи.

В ходе переговоров была затронута международная проблематика. Наши страны объединяют общие подходы к решению ключевых мировых проблем. И, как только что сказал господин Президент, мы сотрудничали и намерены сотрудничать дальше на крупнейших международных площадках, важнейшая из них, безусловно, ООН, так же как и в составе той организации (для встречи с коллегами мы собрались сегодня) – БРИКС – и на других площадках. Мы договорились о координации действий, в том числе в интересах мирного решения сирийского кризиса.

Ещё раз хочу поблагодарить Президента ЮАР, всех наших друзей в Южно-Африканской Республике и партнёров за тёплый приём и замечательную организацию нашей совместной работы. Что касается спортивных успехов, то это мы посмотрим, всё будет зависеть от мастерства и удачи.