Скандал в ВМФ Германии на почве расизма ("Der Spiegel", Германия)

ВМФ Германии шокирован случаем, произошедшим на немецком военном корабле в Бейруте. Четверо матросов с противогазами на лице атаковали боцмана азиатского происхождения, связали его, положили полуголого на стол и написали на нем слово Mongo («монголоид»). Этому действию, возможно, предшествовала ссора. В качестве мотива рассматривается месть.

Бундесвер разбирается в произошедшей ситуации – жестоком нападении четырех матросов на боцмана азиатского происхождения на военном судне Hermelin, находившемся в порту Бейрута. «Я не потерплю подобные ситуации в нашем флоте», - сказал инспектор военно-морских сил Аксель Шимпф (Axel Schimpf). В отношении предполагаемых виновников ведется расследование. Происшедшее вечером 15 февраля на военном корабле у ливанского побережья вызвало в министерстве обороны в Берлине настоящий шок. Согласно последним данным, в порту Бейрута несколько матросов в 21.30 совершили нападение на спящего в каюте военного корабля боцмана азиатского происхождения, вытащили его из каюты, связали веревкой, наклеили скотч, положили на стол и совершили в отношении него унизительные действия.

Детали звучат жутко. Нападавшие одели в трюме противогазы, чтобы их не узнали. Несчастного, на котором из одежды были только трусы, обругали и написали на нем «Здесь живут монголоиды». Напоследок они запечатлели несчастного на камеры мобильных телефонов. Лишь после того, как охране судна стало известно о нападении, он был вызволен.

Пока в бундесвере, несмотря на этнический характер происшедшего, не ведут речей о расизме. Некоторые источники говорят о жестокой форме мести. В соответствии с этой версией боцман сам называл матросов обидным прозвищем «монголоид», поскольку они все ютились в небольшой каюте IIIS4. Из-за нехватки спальных мест боцман и сам был вынужден там спать. Так матросам пришла в голову идея мести.

«Консервативная куча людей»

Этот случай вновь напоминает о суровых обычаях, царящих на некоторых военных судах. Некоторые из них известны под названием «святой дух» - форма наказания матросов в виде ночных нападений. В голливудском фильме «Вопрос чести» показываются подобные формы наказания в элитных военных частях флота США, которые в фильме носят название red code.

Из Средиземного моря поступили сообщения военнослужащих ВМФ о том, что соединение, в котором все это произошло, возмущено произошедшим. Солдаты флотилии находятся в подавленном состоянии. «У нас иногда бывают случаи грубого обращения, но в этом инциденте люди перешли все границы», - отметил один военнослужащий. В бундесвере всегда было нелегко солдатам-мигрантам, они часто получали «глупые прозвища», - добавил другой военнослужащий. Все-таки бундесвер – это «консервативная куча людей, в которой на каждом шагу звучат прозвища типа чурка, нигер, узкоглазый».

На последний случай военное руководство подразделения отреагировало быстро. Как только о происшедшем стало известно, глава подразделения обратился к командованию миссии и проинформировал подразделение бундесвера в Кельне, отвечающее за военную контрразведку и занимающееся случаями расовой дискриминации. После того, как были выяснены обстоятельства случившегося, дело было передано в прокуратуру в Росток. Четыре обвиняемых были отправлены обратно в Германию. Один из них служил в ВМФ Германии целых восемь лет.

Бундесвер рассматривает меры дисциплинарного характера

В процессе расследования на свет могут выйти и другие неприятные детали. Об этом свидетельствуют внутренние документы, согласно которым в ритуале на борту военного корабля Hermelin участвовали и другие матросы. Подозреваются, по меньшей мере, еще трое военнослужащих. Возможно, пассивное участие принимали также офицер-техник корабля и офицер службы охраны, которые знали о происходящем, но предпочли молчать. Если подозрения подтвердятся, это станет темой дальнейших расследований.

Остается неясным, почему и по чьему приказу были удалены сделанные снимки. Фотографии являлись важнейшим доказательством в деле против матросов. Если прокуратуре удастся выяснить, кто удалил снимки, ему также грозит возбуждение дела из-за уничтожения доказательств. В бундесвере заявили, что удаление снимков, по всей видимости, произошло с целью защиты жертвы.

Для обвиняемых солдат ритуал на борту военного корабля Hermelin может обернуться тяжелыми последствиями. Пока против четверых военнослужащих возбуждено дело по статье 25 закона о воинских преступлениях, которая подразумевает наказание за насильственные действия в отношении вышестоящих лиц. В случае обвинительного приговора им грозит от двух месяцев до двух лет заключения, а в крайнем случае - до пяти лет лишения свободы. Также бундесвер рассматривает меры дисциплинарного характера.

Оригинал публикации: "Mongo"-Skandal auf der "Hermelin": Racheritual mit Panzer-Tape