Sina Weibo: об отставке министра обороны Анатолия Сердюкова ("ИноСМИ", Россия)

Президент России Владимир Путин отправил в отставку министра обороны Анатолия Сердюкова. Новым главой оборонного ведомства назначен Сергей Шойгу, до этого момента занимавший пост губернатора Московской области. Отставке Анатолия Сердюкова с поста главы Минобороны РФ предшествовал ряд скандалов, связанных с деятельностью дочерней структуры министерства «Рособоронсервиса». Пользователи китайских микроблогов активно обсуждают отставку российского министра.

Глупый отшельник: Этот министр обороны — близкий товарищ Путина, скандал разгорелся из-за любовницы [Сердюкова], вызвал гнев его тестя - премьер-министра (Виктора Зубкова — прим.пер.), который и убрал Сердюкова.

Большое море: Не верю! Министр обороны торгует боеприпасами, чтобы заработать денег? Не врите!

Wxdl31: Путин, вот ты какой молодец!

Птичий клюв 2012: Если вы чиновник и совершили ошибку, приезжайте в мою страну!

Глумящийся над здравым смыслом: Медведев скоро умрет от горя. Посмотрим, когда это время придет. Когда Медведев вернется с форума «Азия-Европа», пыль уже осядет. В России практически не обращают внимание на дрязги внутри семьи.

Зовите меня Солнцем: А в Китае?

Оперившийся папаша: Таков Путин, кумир человечества.

Крутость — моя монополия: Оказывается, все это можно раскопать и проверить! Злостный капитализм!

Смеющийся голубой персик: В России чиновник за злое дело будет отправлен в отставку. Завидую.

Вековые горы: Пусть переезжает в Китай!

Морской берег- равнина: Путин в здравии?

© РИА Новости, Антон Денисов

Министерство обороны Российской Федерации

Слабый грибочек: В Китае, чтобы министра обороны привлекли к расследованию за кражу, является невозможным!


Каменная доска рядом с колодцем: Большой столбовой червяк!

Змеиная жизнь: Зато в Китае чиновникам раздолье

Ling: Будучи министром обороны, ты делаешь такие дела. Что ж, вполне достойное поведение, а твой стране народ вообще нужен?

Catpride: Заболел старой болезнью [Сердюков] — распродал всю мебель в министерстве обороны.

Я же говорил, лучше позвать Сяо Цзина: Разве настоящая причина — это не то, что он все распродал?

Прекрасные крылья: Да, в наше время даже министры обороны сходят с ума.

LYG: Ну вот, уже и до министра обороны добрались.

Военная сила малышки Софи: Россия сейчас является диктатурой Путина

Весельчак: Это всего лишь предлог для искоренения инакомыслия! Из-за такого пустякового дела как кража имущества увольнять министра. Это значит только одно: Путин больше не мог его терпеть.


Leo лесной господин: Демократическая Россия.

Безграмотный господин с озера Сиху: Правильно говорится в пословице — чтобы вылечить болезнь, нужно начинать с корней! Чтобы излечиться от коррупции, нужно начинать с высших эшелонов власти. Только так можно победить коррупцию.

Нефритовый нефрит: Я что-то ничего не понял~ Министр обороны превысил свои служебные полномочия или что? Или это в России решили вновь приняться за борьбу в коррупцией? И начали с министра обороны! Круто! Во времена Ельцина с коррупцией было еще хуже. Чтобы справиться с его наследием, нужно, чтобы несколько поколений руководства совместно прилагали усилия. Путин — супер!

Старые тапочки: Сердюков пришел во власть благодаря поддержке его тестя. Иначе как продавец мебели мог стать министром обороны?

Двуногий паучок: У российской армии, кажется, есть добрая традиция — продавать свои боеприпасы.

Daiyuchao: Может быть, у него [Сердюкова] просто была маленькая зарплата?

Перевод и обзор комментариев подготовила Татьяна Щенкова

Читайте также: Зарубежные СМИ об отставке министра обороны России  http://inosmi.ru/overview/20121107/201881435.html