Крах Венеции и сегодняшняя ситуация в США

Статья в NY times в которой проводятся параллели между крахом Венеции и сегодняшней ситуацией в США:

http://www.nytimes.com/2012/10/14/opinion/sunday/the-self-destruction-of-the-1-percent.html?pagewanted=all

В 1315 венецианская олигархия ввела ограничение на мобильность классов, имеющих отношение к капиталу: Золотая Книга или Libro d’Oro. Если ты не в книге, то пробиться наверх тебе не светит. Это было началом конца эпохи процветания, которую венецианцы позже назвали La Serrata (закрытие)

В середине статьи есть даже ссылка на Карла Маркса Karl Marx, who wrote that capitalism contained the seeds of its own destruction

Сегодня всего 1% людей в США контролируют большинство капитала, которые действуют в политике, экономике и прочем подобно Венеции периода заката, увеличивая неравенство. В 1950 году те, кто имели высокие доходы платили 90% налог. Сегодня в 2009 году из 400 богатейших налогоплательщиков 6 не заплатили федерального налога вообще, 27 заплатили меньше 10% и ни один не выплатил 35% налог по ставке которого проходит средний класс

Экономисты Emmanuel Saez и Thomas Piketty посчитали, что из 700 биллионов долларов, выплаченные налогоплательщиками для восстановления экономики в результате первой волны кризиса в 2009-2010 годах, 93% ушли всего к 1% населения США. 0.01% получили 37% этой помощи, оказанной банкам всем совокупным населением США.

В конце интересно: Now, as then, the inevitable danger is that they will confuse their own self-interest with the common good

Теперь, неизбежная опасность заключается в том, что они (1% -- прим.перев.) перепутали собственные интересы с общественными

Сюрприз-сюрприз, товарищи! Капитализм, оказывается, не социализм :) Обаморупоры, конечно, жгут. Готовы копнуть фундамент, лишь бы выбрали опять. А там уж трава не расти, как будто и не было у него показательных четырёх лет.

__________________________________________________________________________