ОКО ПЛАНЕТЫ > Статьи о политике > "С возвращением Путина все надежды расстаяли, как дым" (Metro, Королевство Швеция)

"С возвращением Путина все надежды расстаяли, как дым" (Metro, Королевство Швеция)


2-07-2012, 10:23. Разместил: VP

http://perevodika.ru/upload/iblock/2e4/2-602198930.jpg

 

http://perevodika.ru/upload/iblock/52c/0_336c1_cefa6978_XL.jpg

 

 

http://perevodika.ru/upload/iblock/735/2-1061973902.jpg

 

Какими ценностями движим президент Путин? Какой взгляд на человека лежит в основе решений, которые принимаются в Москве?

 

Эти вопросы - первое что приходит на ум каждый раз, когда слышишь репортажи о недостаточном уважении к человеческим правам в России. Согласно министерству иностранных дел Швеции для России характерна коррупция в государственнном распределении средств, характерно ущемление политических прав и неработающая судебная система. И это все в то время, когда разница между уровнем жизни различных социальных классов в России достигла своего максимума, свобода слова жестоко ограничевается, а оппозиционеров излавливают и сажают в тюрьмы.

 

Самые жестокие преступления против человека совершаются на Северном Кавказе, где люди живут, как на пороховой бочке, в состав которой входит экономическая безнадега, политическая борьба за власть и религиозный эстремизм. В Чечне авторитарные черты правления становятся все более проявляют себя все более четко, - тут очень часто используются пытки, все чаще пропадают люди, и происходят безпричинные аресты.

 

То, что развитие в России идет неверным путем - факт давно и всем известный. Негативные репортажи о манипуляциях законодательством в России и результат выборов говорят сами за себя. Потрясающие до глубины души свидетельские показания о сталинских тенденциях и убийствах журналистов в России - все это иллюстрирует серьезность ситуации. Это презрение к человеческим правам и свободам представляет из себя трагедию прежде всего, для русского народа, но к сожалению, последствия этого ощущаются и далеко за границами России.

 

Уже много месяцев бесчеловеские действия русского лидера блокируют всякие попытки остановить кровопролитие в Сирии. В путинской политической борьбе за власть и в путинском искаженном видении самого себя, поддержка диктатуре есть ни что иное, как аксиома - ужасающие свидетельские рассказы о гибели мирного населения и их мучениях сводятся к нулю.

 

В только что опубликованном рапорте ООН о детях и вооруженных конфликтах, указывается на жестокость сирийского режима, который с таким рвением поддерживается Россией. Из этого рапорта исходит, что в Сирии имеют место убийства совсем маленьких детей, о том, что детей калечат, и подвергают сексуальному насилию, большое количество детей в возрасте 8-13 лет были выкрадены у своих семей для того, чтобы быть использованными в качестве живых щитов.

 

В настоящее время, когда мировое сообщество желает послать своих наблюдателей и гуманитарный вклад для того, чтобы раз и навсегда положить конец насилию - Путин выбирает угрозы своими передовыми русскими роботами и увеличением поставок военной амуниции сирийскому режиму.

 

Весной 1986 года я вместе с некоторыми другими западными коллегами-журналистами находился на должности обозревателя при визите главы шведского правительства в Москву. В связи с церемонией приема нас впустили в Кремль, и я помню, как в одном из его позолоченных залов к нам неожиданно вышел тогдашний лидер Советского Союза Михаил Горбачев.

 

В полном молчании он опустился за большой письменный стол, который находился в помещении, где мы находились.

 

На одно мгновение показалось, что он о чем-то замечтался, в ожидании начала церемонии, казалось, он потерялся в своих каких-то очень глубоких мыслях и думах. Казалось, он видел там приоткрытую дверь, дверь, которая вела в самую середину власти, казалось, что на плечах этого человека, который просто сидел за письменным столом находились надежды и чаяния целого мира, и что однажды он очень близко подошел к тому, чтобы покончить с историческим насилием и угнетением - но с возвращением Путина все эти надежды расстаяли, как дым.

 

http://perevodika.ru/upload/iblock/edd/354470683.jpg


Вернуться назад