Почему вдруг «грызть гранит науки»
13-10-2023, 23:16. Разместил: Око Политика
Выражение «грызть гранит науки» с переносного на человеческий переводится как «усердно что-то изучать, старательно осваивать». Его величественность и даже пафосность заставляют подозревать, что изобретено оно было в каком-нибудь Древнем Риме.
Но нет! Гораздо позже, причем патент на него следовало бы выдать в СССР.
Впервые этот будущий афоризм выдал один из большевистских вождей — Лев Троцкий. Сделал он это, выступая на V Всероссийском съезде Российского коммунистического союза молодежи (РКСМ). Лев Давыдович назвал комсомольцев самыми сознательными, честными и чуткими представителями трудовых слоев общества и сказал: «Наука — непростая вещь, и общественная наука в том числе. Это гранит, и его надо грызть молодыми зубами». И через несколько минут повторил свою мысль, призвав собравшихся: «Учитесь, грызите молодыми зубами гранит науки, закаляйтесь и готовьтесь на смену!»
Лев Троцкий, 1922
Случилось это не до нашей эры, а, в общем, совсем недавно — ровно 101 год назад, 11 октября 1922-го.
Самому Троцкому фраза показалась настолько удачной, что он не раз повторил ее в своих выступлениях и статьях. Ее подхватили поэты, писатели и журналисты, и она прижилась.
Между тем первый и последний председатель Учредительного собрания, министр земледелия Временного правительства (май — июнь 1917), видный эсер Виктор Чернов настаивал, что автор выражения «грызть гранит науки» — один из основателей партии эсеров Михаил Гоц. В своих воспоминаниях Чернов упомянул, как еще в 1899 году Гоц сказал ему, что в германских университетах грызут гранит науки те, кто потом продолжит дело революционной борьбы. Следует отметить, что воспоминания Чернов писал не по горячим следам, а примерно полвека спустя, уже будучи в весьма преклонном возрасте, и едва ли их можно счесть достаточным основанием для опровержения авторства Троцкого.
Вернуться назад