Алекс Петерс-Дэй из ЛШЭ считает, что студентами воспользовались как "человеческим щитом"
Лондонская школа экономики (ЛШЭ) потребовала, чтобы Би-би-си отказалась от показа своей программы "Панорама", посвященной Северной Корее.
"Би-би-си использовала студентов ЛШЭ в Северной Корее как живой щит", - заявила представитель Студентческого союза ЛШЭ Алекс Питерс-Дэй.
"Студентам наврали, и у них не было возможности дать свое согласие", - утверждает она, говоря о том, что в поездку в Северную Корею студентов ЛШЭ сопровождали работавшие под прикрытием журналисты Би-би-си.
Трое журналистов сопровождали 10 студентов из ЛШЭ и провели в КНДР восемь дней.
В заявлении университета говорится, что журналист Би-би-си Джон Суини выдавал себя за профессора ЛШЭ во время поездки студентов в КНДР с целью проведения там съемок скрытой камерой. Его сопровождали жена и оператор.
Студентам Лондонской школы экономики, по мнению руководства школы, не было предоставлено достаточной информации, и их подвергли опасности, - говорится в заявлении. По данным ЛШЭ, им сказали, что в поездке с ними будет один журналист, а не команда из трех человек.
Би-би-си, в свою очередь, заявляет, что студентов своевременно предупредили. Глава новостных программ Сери Томас заявил, что единственный, кто был объявлен в этой ситуации, - это власти Северной Кореи.
Девяти студентам из группы ЛШЭ - от 21 года до 28 лет, одному - 18 лет.
"Нацистское государство"
Джон Суини: всем участникам поездки дважды сказали, что с ними будет журналист
По словам журналиста Джона Суини, студентам сказали, что их сопровождает журналист, но ЛШЭ об этом не знала, так как поездка была организована не университетом.
"Страна напоминает собой гитлеровскую Германию. Это страшное и злобное государство", - сказал он в радиоинтервью Би-би-си.
В заявлении ЛШЭ, разосланном всем студентам и сотрудникам университета, говорится:
"ЛШЭ считает, что ее студентам не была предоставлена информация, достаточная для принятия разумного решения об участии в этой поездке, при этом они знали достаточно, чтобы поставить их в серьезную опасность, если бы обман выяснился до их отъезда из Северной Кореи.
Хотя данная поездка совершалась от имени студенческого общества, принципы обучения и исследований, принятые в ЛШЭ, означают, что различные аспекты жизни в КНДР являются законными предметами изучения.
Действия Би-би-си могут нанести серьезный ущерб репутации ЛШЭ и поставить под угрозу будущие поездки студентов университета в КНДР и другие страны с исследовательскими целями.
ЛШЭ полностью поддерживает принципы расследовательской журналистики, но не может согласиться с использованием своих студентов в целях прикрытия такой деятельности".
Риск ареста
ЛШЭ заявила также, что генеральный директор Би-би-си лорд Холл отказался удовлетворить просьбу университета о снятии программы с показа, который запланирован на вечер понедельника, а также представить извинения университету за действия сотрудников корпорации.
В ответном заявлении Би-би-си подчеркивается, что студентам ЛШЭ была предоставлена до начала поездки исчерпывающая информация о том, что среди них будет журналист, а также предупреждение, что это может повлечь за собой риск ареста и заключения, а также лишение права будущих поездок в Северную Корею.