Это в Германии супруга Светланы звали Вольдемаром. В Сибири он просто Владимир. Владимир - этнический немец. Светлана – русская. Несколько лет назад чета Кем переехала на историческую родину мужа, но основательно обосноваться там так и не смогла.
Владимир Кем: «Я 24 года прожил в Казахстане. Высшее образование получил. Когда туда приехал, началось – образование не признают, работа только не по профессии. Что найдешь – перебивались такими заработками».
Сейчас Светлана учится в Омске на логопеда. В Германии работала в кафе официанткой. Трудности перевода преодолевала с помощью соотечественников.
Все бы ничего, пока Владимир не захотел открыть в Германии собственное дело и реализовать давнюю мечту – построить дом с баней. Затея оказалась не по карману.
Тогда и решил – уж лучше в Сибирь – к теще. Сейчас вместе с детьми живут у родителей Светланы в деревне Круч, недалеко от Омска. Сюда, в Азовский немецкий национальный район, переселенцев из Германии с каждым годом возвращается все больше и больше. И дело не только в помощи со стороны местных властей в оплате аренды жилья и ускоренном оформлении российского гражданства.
А свою давнюю мечту водитель-дальнобойщик с необычной для Сибири фамилией Кем почти реализовал. На его участке уже стоят два деревянных сруба – дома и бани.