Эстонская оппозиция защищает право русских учиться на родном языке

Парламентская фракция оппозиционной Центристской партии Эстонии во вторник представила парламенту поправки к Закону об основной школе и гимназии, призванные разрешить русскоязычным гимназистам Эстонии учиться на родном языке, сообщила пресс-служба партии.

По словам представившей законопроект Майлис Репс, его главная цель — обеспечить школьникам, для которых эстонский не является родным, отличное владение государственным языком, но без ущерба для других предметов. В законопроекте указывается, что муниципальным гимназиям будет позволено самим выбирать язык обучения. Главное — чтобы к концу обучения абитуриенты владели эстонским на уровне В2. С 2008 года в Эстонии действует шестиступенчатая система оценки знания государственного языка, включающая в себя уровни A1, A2, B1, B2, C1 и C2.

Русские школы в Эстонии на гимназической ступени (10-12 классы) начали частично переходить к преподаванию на эстонском языке с 1 сентября 2007 года. В нынешнем учебном году соотношение предметов на эстонском и русском языках в русских гимназиях республики должно быть доведено до показателя 60% — на эстонском и 40% — на русском языке. Всего в Эстонии действуют 63 школы с русским языком обучения.

Правительство Эстонии и политики правящей коалиции настаивают на переводе всех школ в стране на эстонский язык обучения, утверждая, что это повысит конкурентоспособность русскоязычных жителей Эстонии. Между тем, представители русской общины выражают сомнения в том, что обучение русскоговорящих жителей Эстонии на неродном для них языке позволит им получить необходимый уровень знаний для успешного трудоустройства или продолжения учебы.