Курильские острова 5,5+5,5

Magnitude Mw 5.5

Region KURIL ISLANDS

Date time 2013-06-04 11:00:07.0 UTC

Location 45.44 N ; 150.95 E

Depth 10 km

Distances 1439 km NE of Tokyo, Japan / pop: 8,336,599 / local time: 20:00:07.0 2013-06-04

655 km E of Yuzhno-Sakhalinsk, Russia / pop: 176,484 / local time: 22:00:07.0 2013-06-04

241 km E of Kuril'sk, Russia / pop: 1,719 / local time: 23:00:07.0 2013-06-04

Magnitude mb 5.5

Region KURIL ISLANDS

Date time 2013-06-04 11:01:57.0 UTC

Location 45.40 N ; 151.00 E

Depth 30 km

Distances 1439 km NE of Tokyo, Japan / pop: 8,336,599 / local time: 20:01:57.0 2013-06-04

660 km E of Yuzhno-Sakhalinsk, Russia / pop: 176,484 / local time: 22:01:57.0 2013-06-04

245 km E of Kuril'sk, Russia / pop: 1,719 / local time: 23:01:57.0 2013-06-04