Индонезия 6,1+4,7

Magnitude Mw 6.1

Region NORTHERN SUMATRA, INDONESIA

Date time 2013-01-21 22:22:51.0 UTC

Location 4.85 N ; 95.75 E

Depth 2 km

Distances 353 km NW Medan (pop 1,750,971 ; local time 05:22:51.1 2013-01-22)

91 km SE Banda aceh (pop 250,757 ; local time 05:22:51.1 2013-01-22)

63 km S Sigli (pop 17,504 ; local time 05:22:51.1 2013-01-22)

Magnitude M 4.7

Region NORTHERN SUMATRA, INDONESIA

Date time 2013-01-21 22:48:12.0 UTC

Location 4.88 N ; 96.01 E

Depth 60 km

Distances 328 km NW Medan (pop 1,750,971 ; local time 05:48:12.7 2013-01-22)

107 km SE Banda aceh (pop 250,757 ; local time 05:48:12.7 2013-01-22)

48 km SW Dewantara (pop 40,393 ; local time 05:48:12.7 2013-01-22)