Холодная война и Мерри Крысмас (история одного фото)

На одном из замечательных североамериканских фоторесурсов было обнаружено трогательное фото. Ничего особого кроме умиления оно вызвать не должно.

Если бы не заголовок: Cold War Christmas (Холодная война и  Рождество)

 

И один из слёзодробительных комментариев под ним (комментарии и подпись - переводы):
"Люди на этой картинке, возможно, могли быть моей матерью, моей сестрой и мной, и нашим младшим братиком, в то время как папа отсутствовал, служа нашей стране во время Рождества. Наличие родителя в Вооружённых силах требует жертвы от остальной части семьи."

Подпись под фото:
"Г-жа Маккоун, жена RB-47."
Джон Маккоун, лейтенант Воздушных сил, самолёт которого был подбит над Северным Ледовитым океаном русскими, пришёл домой в январе 1961 после шести месяцев в Тюрьме Lyubyanka."

Самого сэра Джона Ричарда Маккоуна, первого лейтенанта Военно-воздушных сил США, на фото - нет, потому как только 25 января 1961 года он, и другой найс гай, тоже первый лейтенант ВВС США Фримен Олмстед, в соответствии с постановлением Президиума Верховного Совета СССР от 24 января 1961 года об освобождении их от уголовной ответственности, были переданы представителям американского посольства в Москве и в тот же день самолётом вылетели в Мазалэнд. Так что, дружной семейке Маккоунов пришлось встречать Крысмас-1961, в ожидании пока припрется их бравый папаша, ежедневно, целый месяц, если судить по фото из журнала LIFE.

Чем же эти славне ребята так опечалили, а позже - разжалобили Военно-воздушные силы СССР и Президиум Верховного Совета?
Первое - тем, что шваркнули этих заюшек не просто над "Северным Ледовитым океаном", а над Баренцевым морем, на подлёте к Архангельску и не на воздушном шаре лютэнанты бороздили просторы Большого театра территории СССР, а на дальнем стратегическом самолёте RB-47, представляющем собой разведывательный вариант бомбардировщика В-47 "Стратоджет".

Другой комментарий под тем же фото на вышеупомянутом ресурсе:

The rest of the story "1 июля 1960 ВВС США ERB-47-ой Stratojet (53-4281) из 38-ого Стратегического Подразделения Разведки, 55-ого Стратегического Крыла Разведки, пролетая над Баренцевым морем были сбиты советским пилотом капитаном Василием (Амвросиевичем) Поляковым, управляя Вязанкой (ихнее название - Fagot) МиГ-15 (little kossyak - МиГ-19). Второй пилот Фримэн Олмстид и навигатор Джон Маккоун выжили и были взяты в плен. Пилот Билл Пэлм и операторы ELINT Юджин Поса, Оскар Гофорт и Дин Филлипс были убиты. Олмстид и Маккоун были освобождены от советского захвата 25-ого января 1961."
На самом деле (из других источников): "Останки катапультировавшегося, но погибшего от перехлаждения в море, Билла Пэлма были возвращены в США 25 июля 1960. Останки погибшего Юджина Поса были также освобождены, но никогда не возвращались в США. Тела остальных офицеров, оставшихся в сбитом самолёте (для них катапульт не предусматривалось), упавшем в море, не были обнаружены."

Освобождены же были доблестные защитники Мазалэнда из меркантильных соображений, как следует ещё из одного комментария : "Выпуск двух выживших членов команды в начале 1961 был отмечен некоторыми как жест доброжелательности к новому правительству Кеннеди", или как у нас изящно трактовалось "...руководствуясь стремлением к улучшению отношений между Советским Союзом и США..."

А ведь всего-то два месяца прошло как Пауэрса захлопнули...