Новости из богатой Норвегии. Армии приказано сдать пистолеты ибо нет денег!

В виду отсутствия средств, норвежские власти распорядились всем военным (включая спецназ) кому по штату положен пистолет - сдать его обратно в арсеналы, ибо денег нет и не предвидится впредь. Удивляет формулировка - в виду нехватки средств! Это Норвегия!! Чей Фонд нефтяных накоплений второй в мире после саудитов! Вложенный в Вечный Ценные Трежеря Вечных США!

Я что-то упустил в этом мире?

Источник.

Кто шарит в англицком - переведите точнее, чем они это мотивируют? Может я плохо понял?

Подозреваю что скоро эта "бензоколонка прикидывающаяся страной"(с) перейдёт на стандарт "одна винтовка на троих"(с)