Нация талонов на питание в хаосе: система сломалась, винят «глюк»
14-10-2013, 12:23. Разместил: Редакция ОКО ПЛАНЕТЫ
За последние пять лет стало очевидным одно: Америка может пережить почти фатальный крах финансовой системы; экономику, стоящую на краю пропасти и все еще дышащую только благодаря беспрерывному количественному смягчению ФРС; разрушение уровня жизни для всех, кроме богатейших 0.1%; падение доходов; нулевые процентные ставки; резко растущую стоимость питания, энергии, аренды жилья, социальных услуг и всего остального, - пока тикает государство всеобщего благосостояния.
Говоря о государстве всеобщего благосостояния мы в основном подразумеваем снабжение хлебом насущным почти 50 млн американцев, живущих в бедности и выживающим благодаря только одному показателю, выросшему до огромных величин в правление Обамы (конечно же, помимо размера баланса ФРС): количеству получателей талонов на питание. Однако остающаяся еще в США стабильность может оказаться под угрозой вслед за появлением сообщений о том, что из-за «возможной ошибки компьютерной программы» рухнула Система электронного перевода льгот (Electronic Benefits Transfer System (EBT)), известная в миру как талоны на питание. Подумайте о массовой панике среди самого хорошо вооруженного населения в мире.
Естественно, что вину за последний прокол в приросшей к государственной титьке стране, сразу же возложили на «глюк», - точно также как все остальное, что медленно, но верно разрушается в нашем режиме Новой Нормы.
CBS сообщает:
В 9 утра в субботу (12.10) со всей страны посыпались сообщения о том, что владельцы карт EBT перестали работать в магазинах. Однако глюк, похоже, не явился частью закрытия государственных органов. В 14.00 представитель клиентской службы EBT сообщил CBS Boston, что на тот момент система не работала из-за обновления компьютерной системы.
Представитель сказал, что глюк затронул граждан по всей стране. Она не сообщила, когда ожидается восстановление системы.
Людям, звонившим в клиентский сервис, говорили перезвонить позже.
Чиновники сообщили, что готовят заявление с объяснениями проблемы.
Сайт программы был недоступен из-за закрытия государственных учреждений.
Люди в Огайо, Мичигане и нескольких других штатах не смогли использовать свои электронные карты в субботу после рутинной проверки, проведенной компанией Xerox Corp., в результате чего рухнула система. Покупатели по всей стране пришлось оставить в магазине сумки с продуктами, так как они не смогли воспользоваться средствами на картах.
Система платежей программы талонов на питание упала в 11 утра, заявил спикер департамента штата по трудоустройству и семейным сервисам, Бенджамин Джонсон (Benjamin Johnson). Систему платежей наличными штата восстановили, но система перевода электронных платежей все еще не работает. Все штаты, использующие системы Xerox, пострадали от поломки.
Спикер Xerox Карен Арина (Karen Arena) подтвердила в субботу по электронной почте, что некоторые системы EBT испытывают временные проблемы со связью. Она сказала, что технический персонал решает проблему и ожидает скорого восстановления системы.
Для напоминания – (рекордное) количество американцев и домохозяйств, получающих талоны на питание на момент последнего обновления:
Нажмите на картинку для увеличения
Кол-во домохозяйств, участвующих в программе (синим), размер ежемесячных выплат на домохозяйство (желтым)
Нажмите на картинку для увеличения
Кол-во американцев, получающих талоны на питание в млн человек (черным), ежемесячные изменения их количества (красным)
Вернуться назад