По традиции, официальные документы не содержат конкретных указаний о месте проведения военных действий. Новые траты обозначены просто как «расходы на проведение операций за рубежами США», уточняет профильное издание The Navy Times. При этом речь идёт именно об операции в Афганистане, сообщил журналистам представитель Пентагона Джордж Литтл.

В запрашиваемую сумму входят не только траты на ведение боевых действий с войсками движения «Талибан», но и расходы, которые американская армия понесёт во время вывода военного контингента из центральноазиатской страны.

Сумма на 2014 год на $7 млрд меньше, чем «расходы на проведение операций за рубежами США» в 2013 году, отмечают эксперты. Это может спровоцировать вопросы к Пентагону об эффективности действий американских военных в Афганистане и о высокой стоимости этих действий.

Помимо просьбы о выделении $80 млрд на вывод войск, Пентагон просит у конгресса ещё и право переместить $9,6 млрд из военного бюджета на текущий год в другие статьи расходов.

«Целью данного запроса является ограничение влияния сокращения расходов на бюджет армии, в особенности на статьи по тренировке личного состава», - сообщил журналистам представитель военного ведомства США. По его словам, перенос средств позволит избежать падения боеспособности армейских частей.

Пентагон запрашивает у Конгресса крупные суммы на фоне общего сокращения бюджетных трат в США, отмечают эксперты. В 2013 финансовом году (который заканчивается в октябре 2013 календарного года) американские военные должны сохранить бюджетные траты в рамках $37 млрд.

После долгих споров высшие офицеры решили сэкономить требуемые средства за счёт уменьшения масштаба военных учений и сокращения учебных полётов для пилотов. Перенос средств из одной статьи бюджета в другую (о котором просит Пентагон) позволит проводить учения в объёме, необходимом для поддержания боеспособности американской армии.