Спасибо Zerohedge и Liberty blitzkrieg!!!
Автор: Дэвид Янофски (David Yanofsky)
13.05.2013
Если Южная Африка сама добывает столько золота, зачем ей нужен дополнительный импорт?
Фото: Getty Images/Tom Stoddart
Анализируя внешнеторговую статистику США, мы с удивлением обнаружили, что январский профицит (розовым) Южной Африки с США в размере $402 млн превратился в дефицит (голубым) в $689 млн в марте. Почему?
Нажмите на картинку для увеличения.
Оказывается, что скачок в $1.1 млрд объясняется необычными перемещениями золота из США в Южную Африку в феврале и марте. В этом году, по данным департамента внешней торговли Американского бюро переписей (US Census Bureau’s foreign trade division), из нью-йоркского международного аэропорта имени Джона Кеннеди (JFK) в какой-то пункт в Южной Африке было переправлено 20,013 кг необработанного золота (включающего слитки, изготовленные из лома, но не инвестиционные слитки, монеты, пыль или ювелирные изделия) стоимостью $982 млн.
Необработанное золото ушло из США в Южную Африку в 2013 году только в рамках этих поставок, последняя крупная поставка металла до этого момента произошла в сентябре 2012 года.
Нажмите на картинку для увеличения.
Южная Африка обладает огромной горнодобывающей индустрией и из страны вывозится множество материалов, так в только в марте, по данным Южноафриканской налоговой службы, было экспортировано драгоценных камней и металлов на $1.72 млрд. Хотя объем добычи золота в этой стране постоянно сокращается уже много десятков лет, Южная Африка остается одним из крупнейших золотодобытчиков и экспортеров металла в мире. Простые южноафриканцы не имеют права владеть необработанным золотом. Аффинажеры, дилеры и ювелиры получают лицензии.
Однако забастовки, потрясшие южноафриканскую горнорудную индустрию в прошлом году, на короткое время вызвали резкое падение добычи золота, приблизительно в то же самое время, что и крупная отгрузка золота из JFK в сентябре. Совокупный объем добычи золота в ЮАР в 2012 году сократился на относительно небольшие 6% (pdf) по сравнению с годом ранее, по предварительным данным Американского геологического обзора (USGS), но первые оценки иногда оказываются совсем неверными. Так в 2009 году USGS оценило объем добычи золота в Южной Африке за 2008 год в 250 т, но затем пересмотрела его до 213 т. Так что возможно забастовки нанесли золотой индустрии страны куда более серьезный удар, чем показывают данные.
Тем не менее, даже при условии резкого падения объемов добычи, неясно, почему Южная Африка вынуждена импортировать металл. Одно из возможных мест назначения для золота – это Южноафриканский монетный двор, чеканящий инвестиционные монеты крюгерранд. Используемое в них золото аффинируется на заводе Rand. На звонки в посольство ЮАР в Вашингтоне никто не ответил.
Данные не показывают, что золото происходит из региона Нью-Йорка, - только то, что аэропорт был его последней транзитной точкой до отправки в Южную Африку. Например, внутренний американский перевозчик мог бы доставить золото международному перевозчику в Нью-Йорке, который, в свою очередь, перевез бы его через Атлантику. Количество необработанного золота, экспортируемого через JFK, выросло более чем в два раза за последние годы. В 2012 году из аэропорта в другие страны было переправлено 335,204 кг металла, а в 2009 году - 148,894 кг (см. график ниже).
Нажмите на картинку для увеличения.
На отгрузки в Южную Африку приходится 16% всего необработанного золота, экспортированного через JFK в первом квартале 2013 года и 9% такого золота, экспортированного из США в этом году.
Нажмите на картинку для увеличения.
Все золото не обязательно перевозилось одновременно. Однако и в случае одноразовой отгрузки оно не заняло бы больше места, чем занимает стиральная машина. Транспортный самолет Боинг 747-200 может перевозить грузы в 6 раз больше 20,013 кг, экспортированных в этом году. Это все, что нам известно.
Если у вас есть более правдоподобное объяснение или дополнительная информация об этих отгрузках золота – пишите сюда.