Калифорнийские аферисты

Очередные новости из Зазеркалья.  Те противоречия существующей финансовой системы, которые долгое время были для общества невидимыми, спрятавшись под сводами псевдонаучных теорий, завесами лживых словес и пропаганды, теперь всё чаще прорываются наружу, вызывая у нормальных людей смех. 

На проводе Калифорния, редкостная ржака:

...По причине прогнозируемого кризиса платежей, штат Калифорния собирается занять в марте до $200 миллионов у университета Калифорнии.  Несмотря на то, что бюджет университа неоднократно сокращался в последние годы, штат обратился именно к нему за помощью, чтобы избежать кризиса - так как рейтинг университета высок, и он имеет хорошие возможности займа.

В своем письме в сенат штата, Контролер штата Джон Чан написал, что у штата закончится наличность в марте, так как доходы бюджета оказались недостаточны. Чтобы избежать  кризиса, университет Калифорнии и его службы могли бы занять деньги на стороне, чтобы перезанять занятые деньги штату.  Согласно пресс-секретарю университета, штат вышел к ним с этим предложением и предложил занять деньги 2 марта, обещая вернуть в апреле, причем университет может занять деньги под 0.5%, а штату отдать их под 2%. 

"Я хочу подчеркнуть, что мы не имеем мешка денег", заявил пресс-секретарь университета. "Нам нужно идти и занимать. Университет находится в более хорошей позиции, чем штат, потому что у нас более высокий рейтинг"... В то же время, университет имеет большие проблемы из-за сокращения финансирования со стороны штата, так как план, который предлагал губернатор сенату в ноябре, не был пока утвержден.

Если план так и не пройдет, университет лишится примерно $200 миллионов в год - это, как вы можете заметить, ровно та же сумма, которую он должен штату занять. "В знак добрых отношений, мы согласились на это", - сказал пресс-секретарь.

Ну что сказать, нормально так:  "Возьмешь кредит, отдашь его мне, получишь зарплату. Не возьмешь - кури бамбук". Теперь это называется - "знак добрых отношений", ага.