"Кофас" снижает рейтинги многим странам, Япония- в их числе. (“LaTribune.fr”, Франция )

"Кофас" снижает рейтинги многим странам, Япония- в их числе.

Примечания переводчика perevodika.ru:

"Кофас" (Coface) предоставляет услуги в области кредитного менеджмента 135 000 компаниям любых размеров и отраслей во многих странах (около 100). Основные направления деятельности "Кофас" – кредитное страхование, факторинг, бизнес-информация, управление дебиторской задолженностью.Торговые кредиты – объект страховой деятельности "Кофас".

Рейтинги

Долгосрочные кредитные рейтинги могут иметь значение от ААА (исключительно высокие возможности по погашению кредитов)до D (дефолт). Между ними располагаются следующие категории: AA (высокие возможности по погашению обязательств), A (высокие возможности погашения, но зависящие от экономической ситуации), BBB (удовлетворительная платёжеспособность), ВВ (платежеспособность удовлетворительна, но неблагоприятные экономические условия могут сильно повлиять на платежи), В (аналогично предыдущему, но вероятность влияния неблагоприятной экономической ситуации еще выше), ССС (трудности с выплатами по долговым обязательствам), СС (серьезные трудности с выплатами), С (при серьезных трудностях возможна инициация процедуры банкротства). Еще есть рейтинги SD – отказ от выплат по некоторым обязательствам – и NR – отсутствие рейтинга. Для промежуточных оценок используются знаки «минус» и «плюс».

Система обозначения краткосрочных рейтингов намного проще: рейтинги А-1, А-2 и А-3 аналогичны первым трём показателям долгосрочных. Рейтинг В означает, что долговое обязательство спекулятивно, и шансы на его погашения находятся в сильной зависимости от рыночной ситуации. Рейтинг С означает, что у эмитента ограничены шансы на погашение долга и что они полностью зависят от экономической ситуации. Рейтинг D означает, что по обязательству объявлен дефолт.

Крупнейшая кредитная страховая компания равномерно сместила рейтинг многих стран региона Среднего Востока, Северной Африки и Португалии.

"Кофас" снизила рейтинг десяти странам, среди которых – Япония. «Из-за ряда катастроф, произошедших в Японии, "Кофас" ставит рейтинг А1 по негативным обстоятельствам. Экономический рост в 2011 году снизился до 0,3%»

Страховая компания решила выставить негативные оценки Тунису (А4) и Египту (В), принимая во внимание «политические преобразования, приведшие к нестабильности выплат по краткосрочным платежам». Рейтинг Ливии, которая «подвергнется резкому снижению производства, по меньшей мере на 15%», снижен до уровня D.

Наконец, оценка Португалии понижена до А4, поскольку она запросила финансовую помощь у ЕС. «Португальским предприятиям с низким заявленным показателем самофинансирования» будет сложно получить кредиты, сообщает "Кофас", который предсказывает падение мирового экономического роста с 3,4% до 3,2% в 2011 году.