Фотоотчёт Синьхуа: "Китай и Россия провели оборонительные учебные маневры"

Китай и Россия провели оборонительные учебные маневры

（Источник:Агентство Синьхуа）  09:00.10/07/2013

Китай и Россия провели оборонительные учебные маневры

В заливе Петра Великого, у российских берегов, 9 июля успешно прошли совместные оборонительные действия в рамках китайско-российского военно-морского учения "Морское взаимодействие-2013".

Более 10 часов китайские и российские военные отрабатывали совместное отражение воздушных угроз, пополнение запасов на море, проход через опасную зону с вражеским подводным судном, совместную охрану судна, совместную спасательную операцию захваченного пиратами судна и поражение морских целей.

и - англоязычная версия, для сравнения:

"Joint Sea-2013" drill participated by Chinese and Russian warships concludes

English.news.cn | 2013-07-10 21:27:29 | Editor: An

Chinese naval vessel fire anti-submarine missile during the "Joint Sea-2013" drill at Peter the Great Bay in Russia, July 10, 2013. The "Joint Sea-2013" drill participated by Chinese and Russian warships concluded here on Wednesday. (Xinhua/Zha Chunming)

English.news.cn | 2013-07-10 21:27:29 | Editor: An

English.news.cn | 2013-07-10 21:27:29 | Editor: An

http://news.xinhuanet.com/english/photo/2013-07/10/c_132530119_8.htm