ОКО ПЛАНЕТЫ > Человек. Здоровье. Выживание > Было вкусно или мне было вкусно — как правильно?
Было вкусно или мне было вкусно — как правильно?2-04-2018, 08:33. Разместил: Редакция ОКО ПЛАНЕТЫ |
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
фото: Shutterstock.com Очень часто говорят «мне было так вкусно!», стараясь выразить высокую степень удовольствия. Правильно ли так говорить, поможет разобраться учение о частях речи — морфология.
Среди привычных, знакомых нам со школы частей речи, таких как существительное, прилагательное, числительное, частица и др. есть еще одна. В школьной программе для простоты ее объединяют с наречием, но это совершенно особенная, автономная часть речи. Называется она СКС — слова категории состояния. Это самостоятельная часть речи, в которую входят неизменяемые слова, обозначающие состояние живых существ, природы, окружающей среды. Еще их называют предикативами и сказуемостными наречиями. Наречие же — это самостоятельная, неизменяемая часть речи, обозначающая обстоятельства и признаки действия/события, а также признаки признака и признаки предмета. Именно слова категории состояния употребляются в случаях, когда имеется в виду физическое и психическое состояние. Именно их мы используем в конструкциях со словами мне, ему, ей, им. А вот слово вкусно не относится к СКС — это типичное наречие, обозначающее признак. Причем речь идет не о кратком прилагательном вкусно́, а именно о наречии вку́сно. И в случае с наречием, когда мы говорим «это вкусно», то описываем не свое состояние (каково мне), а описываем признак предмета. — Ну как тебе пирог? (не каково тебе от пирога, а как ты оцениваешь пирог) — Вкусно! (не мне вкусно, а статус пирога: «вкусно»)
Слово вкусно привязано к конкретному объекту, поэтому его нельзя использовать в безличных предложениях. Следовательно, «мне вкусно» — это ошибка, которая происходит из-за смешения функционала двух разных частей речи: наречия и слов категории состояния. Правильно: было вкусно (не мне, а что-то), это вкусно, мне понравилось. Вернуться назад |